New Revised Standard Version
but you shall worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and with an outstretched arm; you shall bow yourselves to him, and to him you shall sacrifice.

Contemporary English Version
Worship only me! I am the one who rescued you from Egypt with my mighty power. Bow down to me and offer sacrifices.

New American Bible
but only to the LORD, who brought you up from the land of Egypt with great power and outstretched arm. Him shall you venerate, to him shall you bow down, and to him shall you offer sacrifice.

Douay-Rheims Bible
But the Lord, your God, who brought you out of the land of Egypt, with great power, and a stretched out arm, him shall you fear, and him shall you adore, and to him shall you sacrifice.

But the Lord, your God, who brought you out of the land of Egypt, with great power, and a stretched out arm, him shall you fear, and him shall you adore, and to him shall you sacrifice.

a stretched

Exodus 6:6 Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work-prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments.

Exodus 9:15 For now I will stretch out my hand to strike thee, and thy people, with pestilence, and thou shalt perish from the earth.

Jeremiah 32:21 And hast brought forth thy people Israel, out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and a stretched out arm, and with great terror.

Acts 4:30 By stretching forth thy hand to cures and signs and wonders, to be done by the name of thy holy Son, Jesus.

him shall ye fear

Leviticus 19:32 Rise up before the hoary head, and honour the person of the aged man: and fear the Lord thy God. I am the Lord.

Deuteronomy 6:13 Take heed diligently lest thou forget the Lord, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt fear the Lord thy God, and shalt serve him only, and thou shalt swear by his name.

Deuteronomy 10:20 Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him only: to him thou shalt adhere, and shalt swear by his name.

Deuteronomy 12:5,6,11,12 But you shall come to the place, which the Lord your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, and to dwell in it: . . .

Matthew 10:28 And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell.

Revelation 15:4 Who shall not fear thee, O Lord, and magnify thy name? For thou only art holy. For all nations shall come and shall adore in thy sight, because thy judgments are manifest.