Acts 20:13
Good News Translation
We went on ahead to the ship and sailed off to Assos, where we were going to take Paul aboard. He had told us to do this, because he was going there by land.

Contemporary English Version
Paul decided to travel by land to Assos. The rest of us went on ahead by ship, and we were to take him aboard there.

Douay-Rheims Bible
But we going aboard the ship, sailed to Assos, being there to take in Paul. For so he had appointed, himself purposing to travel by land.

Treasury of Scripture Knowledge

But we going aboard the ship, sailed to Assos, being there to take in Paul. For so he had appointed, himself purposing to travel by land.

minding.

Mark 1:35 And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

Mark 6:31-33,46 And he said to them: Come apart into a desert place, and rest a little. For there were many coming and going: and they had not so much as time to eat. . . .

Context
From Troas to Miletus
12And they brought the youth alive and were not a little comforted. 13But we going aboard the ship, sailed to Assos, being there to take in Paul. For so he had appointed, himself purposing to travel by land. 14And when he had met with us at Assos, we took him in and came to Mitylene.…
Cross References
Acts 16:10
And as soon as he had seen the vision, immediately we sought to go into Macedonia: being assured that God had called us to preach the gospel to them.

Acts 20:5
These, going before, stayed for us at Troas.

Acts 20:12
And they brought the youth alive and were not a little comforted.

Acts 20:14
And when he had met with us at Assos, we took him in and came to Mitylene.

Additional Translations
We went on ahead to the ship and sailed to Assos, where we were to take Paul aboard. He had arranged this because he was going there on foot.

But we, having gone ahead to the ship, sailed to Assos, being about to take in Paul there. For having arranged thus, he was readying himself to go on foot.

And we went before to ship, and sailed to Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.

But we going before to the ship set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.

And we, having gone before on board ship, sailed off to Assos, going to take in Paul there; for so he had directed, he himself being about to go on foot.

But we, going before to the ship, set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.

And we went before to a ship, and sailed to Assos, there intending to take in Paul: for so he had appointed, intending himself to go on foot.

The rest of us had already gone on board a ship, and now we set sail for Assos, intending to take Paul on board there; for so he had arranged, he himself intending to go by land.

But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land.

And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;
Jump to Previous
Aboard Afoot Ahead Already Appointed Arranged Arrangement Assos Board Directed Foot Intending Minding Orders Paul Purpose Rest Sail Sailed Ship
Jump to Next
Aboard Afoot Ahead Already Appointed Arranged Arrangement Assos Board Directed Foot Intending Minding Orders Paul Purpose Rest Sail Sailed Ship
Links
Acts 20:13 NIV
Acts 20:13 NLT
Acts 20:13 ESV
Acts 20:13 NASB
Acts 20:13 KJV

Acts 20:13 Bible Apps
Acts 20:13 Biblia Paralela
Acts 20:13 Chinese Bible
Acts 20:13 French Bible
Acts 20:13 German Bible

Alphabetical: aboard ahead and arranged arrangement Assos because board But by foot for from go going had He himself intending it land made on Paul sail sailed set ship so take the there this to was We went were where

NT Apostles: Acts 20:13 But we who went ahead to (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 20:12
Top of Page
Top of Page