New Revised Standard Version
But when they measured it with an omer, those who gathered much had nothing over, and those who gathered little had no shortage; they gathered as much as each of them needed.

Contemporary English Version
Everyone had exactly what they needed, just the right amount.

New American Bible
But when they measured it out by the omer, the one who had gathered a large amount did not have too much, and the one who had gathered a small amount did not have too little. They gathered as much as each needed to eat.

Douay-Rheims Bible
And they measured by the measure of a gomor: neither had he more that had gathered more; nor did he find less that had provided less: but every one had gathered, according to what they were able to eat.

And they measured by the measure of a gomor: neither had he more that had gathered more; nor did he find less that had provided less: but every one had gathered, according to what they were able to eat.

2 Corinthians 8:14,15 In this present time let your abundance supply their want, that their abundance also may supply your want: that there may be an equality, . . .