New Revised Standard Version
Then Moses let his father-in-law depart, and he went off to his own country.

Contemporary English Version
After Moses and his father-in-law Jethro had said goodbye to each other, Jethro returned home.

New American Bible
Then Moses said farewell to his father-in-law, who went off to his own country.

Douay-Rheims Bible
And he let his kinsman depart: and he returned and went into his own country.

And he let his kinsman depart: and he returned and went into his own country.

Genesis 24:59 So they sent her away, and her nurse, and Abraham's servant, and his company.

Genesis 31:55 But Laban arose in the night, and kissed his sons and daughters, and blessed them: and returned to his place.

Numbers 10:29,30 And Moses said to Hobab the son of Raguel the Madianite, his kinsman: We are going towards the place which the Lord will give us: come with us, that we may do thee good: for the Lord hath promised good things to Israel. . . .

Judges 19:9 And the young man arose to set forward with his wife and servant. And his father in law spoke to him again: Consider that the day is declining, and draweth toward evening: tarry with me to day also, and spend the day in mirth, and to morrow thou shalt depart, that thou mayest go into thy house.