Verse (Click for Chapter) New International Version Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people. New Living Translation And the LORD did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people. English Standard Version The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people. Berean Standard Bible Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place before the people. King James Bible He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. New King James Version He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people. New American Standard Bible He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from the presence of the people. NASB 1995 He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. NASB 1977 He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Legacy Standard Bible He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Amplified Bible He did not withdraw the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from going before the people. Christian Standard Bible The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people. Holman Christian Standard Bible The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people. American Standard Version the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people. Aramaic Bible in Plain English He was not removing the pillar of cloud by day or the pillar of fire in the night from before the people. Brenton Septuagint Translation And the pillar of cloud failed not by day, nor the pillar of fire by night, before all the people. Douay-Rheims Bible There never failed the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, before the people. English Revised Version the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people. GOD'S WORD® Translation The column of smoke was always in front of the people during the day. The column of fire was always there at night. Good News Translation The pillar of cloud was always in front of the people during the day, and the pillar of fire at night. International Standard Version Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people. JPS Tanakh 1917 the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people. Literal Standard Version He does not remove the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, [from] before the people. Majority Standard Bible Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place before the people. New American Bible Neither the column of cloud by day nor the column of fire by night ever left its place in front of the people. NET Bible He did not remove the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night from before the people. New Revised Standard Version Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people. New Heart English Bible the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, did not depart from before the people. Webster's Bible Translation He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. World English Bible the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people. Young's Literal Translation He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, from before the people. Additional Translations ... Context The Pillars of Cloud and Fire…21And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night. 22Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place before the people. Cross References Exodus 14:1 Then the LORD said to Moses, Exodus 14:19 And the angel of God, who had gone before the camp of Israel, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from before them and stood behind them, Numbers 9:15 On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning. Nehemiah 9:12 You led them with a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night, to light for them the way in which they should travel. Nehemiah 9:19 You in Your great compassion did not forsake them in the wilderness. By day the pillar of cloud never turned away from guiding them on their path; and by the night the pillar of fire illuminated the way they should go. Isaiah 4:5 Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy, Treasury of Scripture He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. he took Psalm 121:5-8 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand… pillar of fire Revelation 10:1 And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire: Jump to Previous Cloud Depart Departed Fire Front Night Pillar Remove RemovethJump to Next Cloud Depart Departed Fire Front Night Pillar Remove RemovethExodus 13 1. The firstborn are sanctified to God3. The memorial of the Passover is commanded 11. The firstborn of man and beast are set apart 17. The Israelites go out of Egypt, and carry Joseph's bones with them. 20. They come to Etham 21. God guides them by a pillar of a cloud, and a pillar of fire (22) He took not away.--Comp. Exodus 40:38; Numbers 9:16; Numbers 10:34. The cloud probably disappeared at Abel-shittim (Numbers 33:49). Verse 22. - He took not away. The last distinct mention of the cloud is in Numbers 16:42, after the destruction of Korah, Dathan, and Abiram. There is perhaps a later allusion to it in Numbers 20:6. In Nehemiah it is said that "the pillar of the cloud departed not from them," so long as they were in the wilderness (Nehemiah 9:19); and the same is implied, though not formally stated, in Numbers 9:15-23. There is no mention of the pillar of the cloud as still with the Israelites in the Book of Joshua. Probably it was last seen on the journey from Beth-jesimoth to Abel-Shittim in the rich Jordan valley (Numbers 33:49). |
    |