New Revised Standard Version
You shall make for the tent a covering of tanned rams’ skins and an outer covering of fine leather.

Contemporary English Version
Make two more coverings--one with tanned ram skins and the other with fine leather.

New American Bible
Over the tent itself make a covering of rams’ skins dyed red, and above that, a covering of tahash skins.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt make also another cover to the roof of rams' skins dyed red: and over that again another cover of violet coloured skins.

Thou shalt make also another cover to the roof of rams' skins dyed red: and over that again another cover of violet coloured skins.

a covering

Exodus 36:19 He made also a cover for the tabernacle of rams' skins dyed red; and another cover over that of violet skins.

Numbers 4:5 When the camp is; to set forward, Aaron and his sons shall go into the tabernacle of the covenant, and the holy of holies, and shall take down the veil that hangeth before the door, and shall wrap up the ark of the testimony in it,

Psalm 27:5 For he hath hidden me in his tabernacle; in the day of evils, he hath protected me in the secret place of his tabernacle.

Psalm 121:4,5 Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel. . . .

Isaiah 4:6 And there shall be a tabernacle for a shade in the daytime from the heat, and for a security and covert from the whirlwind, and from rain.

Isaiah 25:4 Because thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress: a refuge from the whirlwind, a shadow from the heat. For the blast of the mighty is like a whirlwind beating against a wall.

rams' skins dyed red.

Exodus 26:5 Every curtain shall have fifty loops on both sides, so set on, that one loop may be against another loop, and one may be fitted to the other.

Exodus 35:7,23 And rams' skins dyed red, and violet coloured skins, setim wood, . . .

Exodus 39:34 The veil, the ark, the bars, the propitiatory,

Numbers 4:10 And over all they shall put a cover of violet skins and put in the bars.

Ezekiel 16:10 And I clothed thee with embroidery, and shod thee with violet coloured shoes: and I girded thee about with fine linen, and clothed thee with fine garments.

badgers' skins.

Exodus 25:5 And rams' skins dyed red, and violet skins, and setim wood: