New Revised Standard Version
Joseph also remembered the dreams that he had dreamed about them. He said to them, “You are spies; you have come to see the nakedness of the land!”

Contemporary English Version
Joseph remembered what he had dreamed about them and said, "You're spies! You've come here to find out where our country is weak."

New American Bible
he was reminded of the dreams he had about them. He said to them: “You are spies. You have come to see the weak points of the land.”

Douay-Rheims Bible
And remembering the dreams, which formerly he had dreamed, he said to them: You are spies. You are come to view the weaker parts of the land.

And remembering the dreams, which formerly he had dreamed, he said to them: You are spies. You are come to view the weaker parts of the land.

remembered.

Genesis 37:5-9 Now it fell out also that he told his brethren a dream, that he had dreamed: which occasioned them to hate him the more. . . .

Ye are spies.

Genesis 42:9,16,30,31,34 And remembering the dreams, which formerly he had dreamed, he said to them: You are spies. You are come to view the weaker parts of the land. . . .

Numbers 13:2,16-20 Send men to view the land of Chanaan, which I will give to the children of Israel, one of every tribe, of the rulers. . . .

Joshua 2:1 And Joshua, the son of Nun, sent from Setim two men, to spy secretly: and said to them: Go, and view the land, and the city of Jericho. They went, and entered into the house of a woman that was a harlot, named Rahab, and lodged with her.

Joshua 6:23 And the young men went in, and brought out Rahab, and her parents, her brethren also, and all her goods, and her kindred, and made them to stay without the camp.

Judges 1:24 They saw a man coming out of the city, and they said to him: Shew us the entrance into the city, and we will shew thee mercy.

1 Samuel 26:4 He sent spies, and learned that he was most certainly come thither.

Luke 20:20 And being upon the watch, they sent spies, who should feign themselves just, that they might take hold of him in his words, that they might deliver him up to the authority and power of the governor.

Hebrews 11:31 By faith Rahab the harlot perished not with the unbelievers, receiving the spies with peace.

nakedness.

Exodus 32:35 The Lord therefore struck the people for the guilt, on occasion of the calf which Aaron had made.