New Revised Standard Version
and the oxen and donkeys that till the ground will eat silage, which has been winnowed with shovel and fork.

Contemporary English Version
Even the oxen and donkeys that plow your fields will be fed the finest grain.

New American Bible
The oxen and the donkeys that till the ground will eat silage tossed to them with shovel and pitchfork.

Douay-Rheims Bible
And thy oxen, and the ass colts that till the ground, shall eat mingled provender as it was winnowed in the floor.

And thy oxen, and the ass colts that till the ground, shall eat mingled provender as it was winnowed in the floor.

oxen

Deuteronomy 25:4 Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor.

1 Corinthians 9:9,10 For it is written in the law of Moses: Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen? . . .

ear the ground

Genesis 45:6 For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.

Exodus 34:21 Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough and to reap.

Deuteronomy 21:4 And they shall bring her into a rough and stony valley, that never was ploughed, nor sown: and there they shall strike off the head of the heifer:

1 Samuel 8:12 And he will appoint of them to be his tribunes, and his centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots.

clean.