New Revised Standard Version
From ages past no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides you, who works for those who wait for him.

Contemporary English Version
You are the only God ever seen or heard of who works miracles for his followers.

New American Bible
such as had not been heard of from of old. No ear has ever heard, no eye ever seen, any God but you working such deeds for those who wait for him.

Douay-Rheims Bible
From the beginning of the world they have not heard, nor perceived with the ears: the eye hath not seen, O God, besides thee, what things thou hast prepared for them that wait for thee.

From the beginning of the world they have not heard, nor perceived with the ears: the eye hath not seen, O God, besides thee, what things thou hast prepared for them that wait for thee.

have not

Psalm 31:19 O how great is the multitude of thy sweetness, O Lord, which thou hast hidden for them that fear thee! Which thou hast wrought for them that hope in thee, in the sight of the sons of men.

1 Corinthians 2:9,10 But, as it is written: That eye hath not seen, nor ear heard: neither hath it entered into the heart of man, what things God hath prepared for them that love him. . . .

Ephesians 3:6-10,17-21 That the Gentiles should be fellow heirs and of the same body: and copartners of his promise in Christ Jesus, by the gospel . . .

Colossians 1:26,27 The mystery which hath been hidden from ages and generations, but now is manifested to his saints, . . .

1 Timothy 3:16 And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.

1 John 3:1,2 Behold what manner of charity the Father hath bestowed upon us, that we should be called and should be the sons of God. Therefore the world knoweth not us, because it knew not him. . . .

1 John 4:10 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

Revelation 21:1-4,22-24 I saw a new heaven and a new earth. For the first heaven and the first earth was gone: and the sea is now no more. . . .

Revelation 22:1-5 And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb. . . .

seen, etc.

Psalm 31:19 O how great is the multitude of thy sweetness, O Lord, which thou hast hidden for them that fear thee! Which thou hast wrought for them that hope in thee, in the sight of the sons of men.

Matthew 25:34 Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

John 14:3 And if I shall go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself: that where I am, you also may be.

Hebrews 11:16 But now they desire a better, that is to say, a heavenly country. Therefore, God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.

waiteth

Isaiah 25:9 And they shall say in that day: Lo, this is our God, we have waited for him, and he will save us: this is the Lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyful in his salvation.

Genesis 49:18 I will look for thy salvation, O Lord.

Psalm 62:1 Unto the end, for Idithun, a psalm of David. [2] Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.

Psalm 130:5 my soul hath hoped in the Lord.

Lamentations 3:25,26 Teth. The Lord is good to them that hope in him, to the soul that seeketh him. . . .

Luke 2:25 And behold there was a man in Jerusalem named Simeon: and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel. And the Holy Ghost was in him.

Romans 8:19,23 For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God. . . .

1 Corinthians 1:7 So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 1:10 And to wait for his Son from heaven (whom he raised up from the dead), Jesus, who hath delivered us from the wrath to come.

James 5:7 Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth: patiently bearing till he receive the early and latter rain.