New Revised Standard Version
but when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.

Contemporary English Version
When the Israelites came from Egypt, they traveled across the desert to the Red Sea and then to Kadesh.

New American Bible
For when they came up from Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh.

Douay-Rheims Bible
But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea, and came into Cades.

But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea, and came into Cades.

But when.

walked

Numbers 14:25 For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To morrow remove the camp, and return into the wilderness by the way of the Red Sea.

Deuteronomy 1:40 But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.

Joshua 5:6 During the forty years of the journey in the wide wilderness, were uncircumcised: till all they were consumed that had not heard the voice of the Lord, and to whom he had sworn before, that he would not shew them the land flowing with milk and honey.

came

Genesis 14:7 And they returned, and came to the fountain of Misphat, the same is Cades: and they smote all the country of the Amalecites, and the Amorrhean that dwelt in Asasonthamar.

Numbers 13:26 And came to Moses and Aaron and to all the assembly of the children of Israel to the desert of Pharan, which is in Cades. And speaking to them and to all the multitude, they shewed them the fruits of the land:

Numbers 20:1 And the children of Israel, and all the multitude came into the desert of Sin, in the first month: and the people abode in Cades. And Mary died there, and was buried in the same place.

Deuteronomy 1:46 So you abode in Cadesbarne a long time.