New Revised Standard Version
All who saw it began to grumble and said, “He has gone to be the guest of one who is a sinner.”

Contemporary English Version
Everyone who saw this started grumbling, "This man Zacchaeus is a sinner! And Jesus is going home to eat with him."

New American Bible
When they all saw this, they began to grumble, saying, “He has gone to stay at the house of a sinner.”

Douay-Rheims Bible
And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner.

And when all saw it, they murmured, saying, that he was gone to be a guest with a man that was a sinner.

they all.

Luke 5:30 But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?

Luke 7:34,39 The Son of man is come eating and drinking. And you say: Behold a man that is a glutton and a drinker of wine, a friend of publicans and sinners. . . .

Luke 15:2 And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners and eateth with them.

Luke 18:9-14 And to some who trusted in themselves as just and despised others, he spoke also this parable: . . .

Matthew 9:11 And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons: and coming to the first, he said: Son, go work to day in my vineyard. . . .