New Revised Standard Version
and he said to them, “Thus it is written, that the Messiah is to suffer and to rise from the dead on the third day,

Contemporary English Version
He told them: The Scriptures say that the Messiah must suffer, then three days later he will rise from death.

New American Bible
And he said to them, “Thus it is written that the Messiah would suffer and rise from the dead on the third day

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer and to rise again from the dead, the third day:

And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer and to rise again from the dead, the third day:

Luke 24:26,27,44 Ought not Christ to have suffered these things and so, to enter into his glory? . . .

Psalm 22:1-31 Unto the end, for the morning protection, a psalm for David. [2] O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins. . . .

Isaiah 50:6 I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me, and spit upon me.

Isaiah 53:2 And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him:

*etc:

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Acts 17:3 Declaring and insinuating that the Christ was to suffer and to rise again from the dead; and that this is Jesus Christ, whom I preach to you.

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead: