Mark 6:33
Good News Translation
Many people, however, saw them leave and knew at once who they were; so they went from all the towns and ran ahead by land and arrived at the place ahead of Jesus and his disciples.

Contemporary English Version
But many people saw them leave and figured out where they were going. So people from every town ran on ahead and got there first.

Douay-Rheims Bible
And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither foot from all the cities, and were there before them.

Treasury of Scripture Knowledge

And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither foot from all the cities, and were there before them.

Mark 6:54,55 And when they were gone out of the ship, immediately they knew him: . . .

Matthew 15:29-31 And when Jesus had passed away from thence, he came nigh the sea of Galilee: and going up into a mountain, he sat there. . . .

John 6:2 And a great multitude followed him, because they saw the miracles which he did on them that were diseased.

James 1:19 You know, my dearest brethren. And let every man be swift to hear, but slow to speak and slow to anger.

Context
The Feeding of the Five Thousand
32And going up into a ship, they went into a desert place apart. 33And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither foot from all the cities, and were there before them. 34And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.…
Cross References
Mark 6:32
And going up into a ship, they went into a desert place apart.

Mark 6:34
And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.

Additional Translations
But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.

And many saw them going, and recognized, and ran together there on foot from all the cities, and went before them.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and preceded them, and came together to him.

And the people'saw them going, and many knew them , and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

And many saw them going, and recognised them, and ran together there on foot, out of all the cities, and got [there] before them.

And the people saw them going, and many knew them, and they ran there together on foot from all the cities, and outwent them.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran on foot thither out of all cities, and out went them, and came together to him.

But the people saw them going, and many knew them; and coming by land they ran together there from all the neighbouring towns, and arrived before them.

They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.

And the multitudes saw them going away, and many recognised him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,
Jump to Previous
Afoot Ahead Arrived Cities Departing Foot Leaving Multitudes Neighbouring Ran Recognised Recognized Running Thither Together Towns
Jump to Next
Afoot Ahead Arrived Cities Departing Foot Leaving Multitudes Neighbouring Ran Recognised Recognized Running Thither Together Towns
Links
Mark 6:33 NIV
Mark 6:33 NLT
Mark 6:33 ESV
Mark 6:33 NASB
Mark 6:33 KJV

Mark 6:33 Bible Apps
Mark 6:33 Biblia Paralela
Mark 6:33 Chinese Bible
Mark 6:33 French Bible
Mark 6:33 German Bible

Alphabetical: ahead all and But cities foot from going got leaving many of on people ran recognized saw the them there together towns who

NT Gospels: Mark 6:33 They saw them going and many recognized (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 6:32
Top of Page
Top of Page