New Revised Standard Version
And he cautioned them, saying, “Watch out—beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”

Contemporary English Version
Jesus warned them, "Watch out! Guard against the yeast of the Pharisees and of Herod."

New American Bible
He enjoined them, “Watch out, guard against the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”

Douay-Rheims Bible
And he charged them saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.

And he charged them saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.

he charged.

Numbers 27:19-23 And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude: . . .

1 Chronicles 28:9,10,20 And thou my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. . . .

1 Timothy 5:21 I charge thee, before God and Christ Jesus and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by declining to either side.

1 Timothy 6:13 I charge thee before God who quickeneth all things, and before Christ Jesus who gave testimony under Pontius Pilate, a good confession:

2 Timothy 2:14 Of these things put them in mind, charging them before the Lord. Contend not in words: for it is to no profit, but to the subverting of the hearers.

Take.

Proverbs 19:27 Cease not, O my son, to hear instruction, and be not ignorant of the words of knowledge.

Matthew 16:6,11,12 Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees. . . .

Luke 12:1,2,15 And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. . . .

the leaven of the.

Exodus 12:18-20 The first month, the fourteenth day of the month, in the evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the same month, in the evening. . . .

Leviticus 2:11 Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven: neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.

1 Corinthians 5:6-8 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump? . . .

of Herod.

Mark 12:13 And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians: that they should catch him in his words.

Matthew 22:15-18 Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech. . . .