New Revised Standard Version
The people of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the proclamation of Jonah, and see, something greater than Jonah is here!

Contemporary English Version
On the day of judgment the people of Nineveh will stand there with you and condemn you. They turned to God when Jonah preached, and yet here is something far greater than Jonah.

New American Bible
At the judgment, the men of Nineveh will arise with this generation and condemn it, because they repented at the preaching of Jonah; and there is something greater than Jonah here.

Douay-Rheims Bible
The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here.

The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here.

men.

Luke 11:32 The men of Ninive shall rise in the judgment with this generation and shall condemn it; Because they did penance at the preaching of Jonas. And behold more than Jonas here.

rise.

Matthew 12:42 The queen of the south shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold a greater than Solomon here.

Isaiah 54:17 No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord.

Jeremiah 3:11 And the Lord said to me: The rebellious Israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous Juda.

Ezekiel 16:51,52 And Samaria committed not half thy sins: but thou hast surpassed them with thy crimes, and hast justified thy sisters by all thy abominations which thou hast done. . . .

Romans 2:27 And shall not that which by nature is uncircumcision, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision art a transgressor of the law?

Hebrews 11:7 By faith Noe, having received an answer concerning those things which as yet were not seen, moved with fear, framed the ark for the saving of his house: by the which he condemned the world and was instituted heir of the justice which is by faith.

this.

Matthew 12:39,45 Who answering said to them: An evil and adulterous generation seeketh a sign: and a sign shall not be given it, but the sign of Jonas the prophet. . . .

Matthew 16:4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign: and a sign shall not be given it, but the sign of Jonas the prophet. And he left them, and went away.

Matthew 17:17 And Jesus rebuked him, and the devil went out of him, and the child was cured from that hour.

Matthew 23:36 Amen I say to you, all these things shall come upon this generation.

because.

Jonah 3:5-10 And Jonah began to enter into the city one day's journey: and he cried and said: Yet forty days and Ninive shall be destroyed. . . .

behold.

Matthew 12:6,42 But I tell you that there is here a greater than the temple. . . .

John 3:31 He that cometh from above is above all. He that is of the earth, of the earth he is, and of the earth he speaketh. He that cometh from heaven is above all.

John 4:12 Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well and drank thereof, himself and his children and his cattle?

John 8:53-58 Art thou greater than our father Abraham who is dead? And the prophets are dead. Whom dost thou make thyself? . . .

Hebrews 3:5,6 And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said: . . .