Verse (Click for Chapter) New International Version Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Whoever has ears, let them hear. New Living Translation Then the righteous will shine like the sun in their Father’s Kingdom. Anyone with ears to hear should listen and understand! English Standard Version Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. Berean Standard Bible Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. Berean Literal Bible Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father. The one having ears, let him hear! King James Bible Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear. New King James Version Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear! New American Standard Bible Then THE RIGHTEOUS WILL SHINE FORTH LIKE THE SUN in the kingdom of their Father. The one who has ears, let him hear. NASB 1995 “Then THE RIGHTEOUS WILL SHINE FORTH AS THE SUN in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. NASB 1977 “Then THE RIGHTEOUS WILL SHINE FORTH AS THE SUN in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. Legacy Standard Bible Then THE RIGHTEOUS WILL SHINE FORTH AS THE SUN in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. Amplified Bible Then THE RIGHTEOUS [those who seek the will of God] WILL SHINE FORTH [radiating the new life] LIKE THE SUN in the kingdom of their Father. He who has ears [to hear], let him hear and heed My words. Christian Standard Bible Then the righteous will shine like the sun in their Father’s kingdom. Let anyone who has ears listen. Holman Christian Standard Bible Then the righteous will shine like the sun in their Father’s kingdom. Anyone who has ears should listen! American Standard Version Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear. Aramaic Bible in Plain English Then the righteous will shine as the sun in the Kingdom of their Father. Whoever has an ear that will hear, let him hear. Contemporary English Version But everyone who has done right will shine like the sun in their Father's kingdom. If you have ears, pay attention! Douay-Rheims Bible Then shall the just shine as the sun, in the kingdom of their Father. He that hath ears to hear, let him hear. English Revised Version Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear. GOD'S WORD® Translation Then the people who have God's approval will shine like the sun in their Father's kingdom. Let the person who has ears listen! Good News Translation Then God's people will shine like the sun in their Father's Kingdom. Listen, then, if you have ears! International Standard Version Then the righteous will shine like the sun in their Father's kingdom. Let the person who has ears listen!" Literal Standard Version Then will the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He who is having ears to hear—let him hear. Majority Standard Bible Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear. New American Bible Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Whoever has ears ought to hear. NET Bible Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. The one who has ears had better listen! New Revised Standard Version Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Let anyone with ears listen! New Heart English Bible Then the righteous will shine forth like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. Webster's Bible Translation Then shall the righteous shine as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear. Weymouth New Testament Then will the righteous shine out like the sun in their Father's Kingdom. Listen, every one who has ears! World English Bible Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear. Young's Literal Translation 'Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. Additional Translations ... Audio Bible Context The Parable of the Weeds Explained…42And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. 43Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear. 44The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field.… Cross References Daniel 12:3 Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever. Matthew 11:15 He who has ears, let him hear. Mark 4:23 If anyone has ears to hear, let him hear." 1 Corinthians 15:42 So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable. Treasury of Scripture Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who has ears to hear, let him hear. shall. Matthew 25:34,36 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: … Daniel 12:3 And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. 1 Corinthians 15:41-54,58 There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory… in. Matthew 26:29 But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. Luke 22:29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; Who. Matthew 13:9 Who hath ears to hear, let him hear. Jump to Previous Ears Father's Forth Hear Kingdom Reign Righteous Shine Shining Sun UprightJump to Next Ears Father's Forth Hear Kingdom Reign Righteous Shine Shining Sun UprightMatthew 13 1. The parable of the sower and the seed;18. the explanation of it. 24. The parable of the weeds; 31. of the mustard seed; 33. of the leaven; 36. explanation of the parable of the weeds. 44. The parable of the hidden treasure; 45. of the pearl; 47. of the drag net cast into the sea. 53. Jesus is a prophet without honor in his own country. (43) Then shall the righteous shine forth as the sun.--The imagery is so natural that we hardly need to look for any reference to older teaching, yet we can hardly help remembering the path of the just that "shineth more and more unto the perfect day" (Proverbs 4:18), and yet more, as connected more closely with the judgment to come, those "that shall shine as the brightness of the firmament and as the stars for ever and ever" (Daniel 12:3). Yet the promise here has one crowning and supreme blessing: the kingdom in which the righteous shall thus shine forth is the kingdom of their Father.Verse 43. - Then shall the righteous. For with these also their character is seen in their lives (Matthew 5:45, note). Shine forth as the sun. An undoubted reference to the substance of Daniel 12:3. Observe that according to the thought of the parable, it is suggested that the likeness consists not only in the brightness of the sun in itself, but also in its being alone in the sky, with nothing round it to prevent its full glory being seen. Then. The chief lesson of the parable; not before, but at, that time. In the kingdom of their Father. In ver. 38 they were spoken of as "the sons of the kingdom;" here their Father is expressly mentioned, not "the Son of man" (vers. 37, 41). The same reference to his Father rather than to himself is found in Matthew 26:29. Did our Lord wish already to hint that "then cometh the end, when he shall deliver up the kingdom to God, even the Father" (1 Corinthians 15:24)? Had St. Paul's teaching also here a direct connexion with that of our Lord (ver. 41, note)? Who hath ears to hear, let him hear (ver. 9, note). Parallel Commentaries ... Greek Thenτότε (tote) Adverb Strong's 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. righteous δίκαιοι (dikaioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. will shine ἐκλάμψουσιν (eklampsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1584: To shine forth (out). From ek and lampo; to be resplendent. like ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sun ἥλιος (hēlios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2246: The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείᾳ (basileia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Father. Πατρὸς (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. He who Ὁ (Ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. has ἔχων (echōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. ears, ὦτα (ōta) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 3775: (a) the ear, (b) met: the faculty of perception. Apparently a primary word; the ear. let him hear. ἀκουέτω (akouetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Links Matthew 13:43 NIVMatthew 13:43 NLT Matthew 13:43 ESV Matthew 13:43 NASB Matthew 13:43 KJV Matthew 13:43 BibleApps.com Matthew 13:43 Biblia Paralela Matthew 13:43 Chinese Bible Matthew 13:43 French Bible Matthew 13:43 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 13:43 Then the righteous will shine forth like (Matt. Mat Mt) |
    |