New Revised Standard Version
When he went ashore, he saw a great crowd; and he had compassion for them and cured their sick.

Contemporary English Version
When Jesus got out of the boat, he saw the large crowd. He felt sorry for them and healed everyone who was sick.

New American Bible
When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, and he cured their sick.

Douay-Rheims Bible
And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.

And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.

and was.

Matthew 9:36 And seeing the multitudes, he had compassion on them: because they were distressed, and lying like sheep that have no shepherd.

Matthew 15:32 And Jesus called together his disciples, and said: I have compassion on the multitudes, because they continue with me now three days, and have not what to eat, and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

*etc:

Mark 6:34 And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.

Mark 8:1,2 In those days again, when there was great multitude and they had nothing to eat; calling his disciples together, he saith to them: . . .

Mark 9:22 And oftentimes hath he cast him into the fire and into the waters to destroy him. But if thou canst do any thing, help us, having compassion on us.

Luke 7:13 Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.

Luke 19:41 And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:

John 11:33-35 Jesus, therefore, when he saw her weeping, and the Jews that were come with her weeping, groaned in the spirit and troubled himself, . . .

Hebrews 2:17 Wherefore, it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

Hebrews 4:15 For we have not a high priest who cannot have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.

Hebrews 5:2 Who can have compassion on them that are ignorant and that err: because he himself also is compassed with infirmity.