New Revised Standard Version
At that moment the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. The earth shook, and the rocks were split.

Contemporary English Version
At once the curtain in the temple was torn in two from top to bottom. The earth shook, and rocks split apart.

New American Bible
And behold, the veil of the sanctuary was torn in two from top to bottom. The earth quaked, rocks were split,

Douay-Rheims Bible
And behold the veil of the temple was rent in two from the top even to the bottom: and the earth quaked and the rocks were rent.

And behold the veil of the temple was rent in two from the top even to the bottom: and the earth quaked and the rocks were rent.

the veil.

Exodus 26:31-37 Thou shalt make also a veil of violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen, wrought with embroidered work and goodly variety: . . .

Exodus 40:21 And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it to fulfil the commandment of the Lord.

Leviticus 16:2,12-15 And he commanded him, saying: Speak to Aaron thy brother, that he enter not at all into the sanctuary, which is within the veil before the propitiatory, with which the ark is covered, lest he die, (for I will appear in a cloud over the oracle), . . .

Leviticus 21:23 Yet so that he enter not within the veil, nor approach to the altar: because he hath a blemish, and he must not defile my sanctuary. I am the Lord who sanctify them.

2 Chronicles 3:14 He made also a veil of violet, purple, scarlet, and silk: and wrought in it cherubims.

Isaiah 25:7 And he shall destroy in this mountain the face of the bond with which all people were tied, and the web that he began over all nations.

Mark 15:38 And the veil of the temple was rent in two, from the top to the bottom.

Luke 23:45 And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

Ephesians 2:13-18 But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ. . . .

Hebrews 6:19 Which we have as an anchor of the soul, sure and firm, and which entereth in even within the veil:

Hebrews 10:19-22 Having therefore, brethren, a confidence in the entering into the holies by the blood of Christ: . . .

the earth.

Matthew 28:2 And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven and coming rolled back the stone and sat upon it.

Psalm 18:7,15 The earth shook and trembled: the foundations of the mountains were troubled and were moved, because he was angry with them. . . .

Micah 1:3,4 Hear, all ye people: and let the earth give ear, and all that is therein: and let the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple. . . .

Nahum 1:3-5 The Lord is patient, and great in power, and will not cleanse and acquit the guilty. The Lord's ways are in a tempest, and a whirlwind, and clouds are the dust of his feet. . . .

Habakkuk 3:10,13 The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands. . . .

Hebrews 12:25-27 See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon earth, much more shall not we that turn away from him that speaketh to us from heaven. . . .

Revelation 11:13,19 And at that hour there was made a great earthquake: and the tenth part of the city fell. And there were slain in the earthquake, names of men, seven thousand: and the rest were cast into a fear and gave glory to the God of heaven. . . .