New Revised Standard Version
the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned.”

Contemporary English Version
Although your people live in darkness, they will see a bright light. Although they live in the shadow of death, a light will shine on them."

New American Bible
the people who sit in darkness have seen a great light, on those dwelling in a land overshadowed by death light has arisen.”

Douay-Rheims Bible
The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.

The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.

which sat in darkness.

Psalm 107:10-14 Such as sat in darkness and in the shadow of death: bound in want and in iron. . . .

Isaiah 42:6,7 I the Lord have called thee in justice, and taken thee by the hand, and preserved thee. And I have given thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles: . . .

Isaiah 60:1-3 Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. . . .

Micah 7:8 Rejoice not, thou my enemy, over me, because I am fallen: I shall arise, when I sit in darkness, the Lord is my light.

Luke 1:78,79 Through the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us: . . .

Luke 2:32 A light to the revelation of the Gentiles and the glory of thy people Israel.

shadow.

Job 3:5 Let darkness, and the shadow of death, cover it, let a mist overspread it, and let it be wrapped up in bitterness.

Job 10:22 A land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order, but everlasting horror dwelleth.

Job 34:22 There is no darkness, and there is no shadow of death, where they may be hid who work iniquity.

Psalm 44:19 And our heart hath not turned back: neither hast thou turned aside our steps from thy way.

Jeremiah 13:16 Give ye glory to the Lord your God, before it be dark, and before your feet stumble upon the dark mountains: you shall look for light, and he will turn it into the shadow of death, and into darkness.

Amos 5:8 Seek him that maketh Arcturus, and Orion, and that turneth darkness into morning, and that changeth day into night: that calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name.