Romans 1:10
Good News Translation
every time I pray. I ask that God in his good will may at last make it possible for me to visit you now.

New Revised Standard Version
asking that by God’s will I may somehow at last succeed in coming to you.

Contemporary English Version
In all my prayers, I ask God to make it possible for me to visit you.

New American Bible
always asking in my prayers that somehow by God’s will I may at last find my way clear to come to you.

Douay-Rheims Bible
Always in my prayers making request, if by any means now at length I may have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you.

Treasury of Scripture Knowledge

Always in my prayers making request, if by any means now at length I may have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you.

request.

Romans 15:22-24,30-32 For which cause also, I was hindered very much from coming to you and have been kept away till now. . . .

Philippians 4:6 Be nothing solicitous: but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.

1 Thessalonians 2:18 For we would have come unto you, I Paul indeed, once and again: but Satan hath hindered us.

1 Thessalonians 3:10,11 Night and day more abundantly praying that we may see your face and may accomplish those things that are wanting to your faith? . . .

Philemon 1:22 But withal prepare me also a lodging. For I hope that through your prayers I shall be given unto you.

Hebrews 13:19 And I beseech you the more to do this, that I may be restored to you the sooner.

a prosperous.

Acts 19:21 And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also.

Acts 27:1-28:31 And when it was determined that he should sail into Italy and that Paul, with the other prisoners, should be delivered to a centurion, named Julius, of the band Augusta, . . .

by the will.

Acts 18:21 But taking his leave and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Acts 21:14 And when we could not persuade him, we ceased, saying: The will of the Lord be done.

1 Corinthians 4:19 But I will come to you shortly, if the Lord will: and will know, not the speech of them that are puffed up, but the power.

James 4:15 For what is your life? It is a vapour which appeareth for a little while and afterwards shall vanish away. For that you should say: If the Lord will, and, If we shall live, we will do this or that.

Context
Paul's Desire to Visit Rome
9For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you: 10Always in my prayers making request, if by any means now at length I may have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you. 11For I long to see you that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:…
Cross References
Acts 18:21
But taking his leave and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Romans 15:23
But now, having no more place in these countries and having a great desire these many years past to come unto you,

Romans 15:29
And I know that when I come to you I shall come in the abundance of the blessing of the gospel of Christ.

Romans 15:32
That I may come to you with joy, by the will of God, and may be refreshed with you.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,

Romans 1:9
Top of Page
Top of Page