7“But Lysias the commander came along, and with much violence took him out of our hands, 8ordering his accusers to come before you.] By examining him yourself concerning all these matters you will be able to ascertain the things of which we accuse him.” 9The Jews also joined in the attack, asserting that these things were so.

      10When the governor had nodded for him to speak, Paul responded:
      “Knowing that for many years you have been a judge to this nation, I cheerfully make my defense, 11since you can take note of the fact that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship. 12“Neither in the temple, nor in the synagogues, nor in the city itself did they find me carrying on a discussion with anyone or causing a riot. 13“Nor can they prove to you the charges of which they now accuse me. 14“But this I admit to you, that according to the Way which they call a sect I do serve the God of our fathers, believing everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets; 15having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked. 16“In view of this, I also do my best to maintain always a blameless conscience both before God and before men. 17“Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings; 18in which they found me occupied in the temple, having been purified, without any crowd or uproar. But there were some Jews from Asia— 19who ought to have been present before you and to make accusation, if they should have anything against me. 20“Or else let these men themselves tell what misdeed they found when I stood before the Council, 21other than for this one statement which I shouted out while standing among them, ‘For the resurrection of the dead I am on trial before you today.’”

      22But Felix, having a more exact knowledge about the Way, put them off, saying, “When Lysias the commander comes down, I will decide your case.” 23Then he gave orders to the centurion for him to be kept in custody and yet have some freedom, and not to prevent any of his friends from ministering to him.

      24But some days later Felix arrived with Drusilla, his wife who was a Jewess, and sent for Paul and heard him speak about faith in Christ Jesus. 25But as he was discussing righteousness, self-control and the judgment to come, Felix became frightened and said, “Go away for the present, and when I find time I will summon you.” 26At the same time too, he was hoping that money would be given him by Paul; therefore he also used to send for him quite often and converse with him. 27But after two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus, and wishing to do the Jews a favor, Felix left Paul imprisoned.

NASB ©1995

American Standard Version
But the chief captain Lysias came, and with great violence took him away out of our hands,

Douay-Rheims Bible
But Lysias the tribune coming upon us, with great violence took him away out of our hands;

Darby Bible Translation
but Lysias, the chiliarch, coming up, took him away with great force out of our hands,

English Revised Version


Webster's Bible Translation
But the chief captain Lysias came and with great violence took him out of our hands,

Weymouth New Testament


World English Bible


Young's Literal Translation
and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,Paul and Felix
ACTS xxiv. 25. And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee. This is a well-known text, on which many a sermon has been preached, and with good reason, for it is an important text. It tells us of a man who, like too many men in all times, trembled when he heard the truth about his wicked life, but did not therefore repent and mend; and a very serious lesson we may …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons

Felix Before Paul
A Sermon to the Young 'And as Paul reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.' --ACTS xxiv. 25. Felix and his brother had been favourite slaves of the Emperor, and so had won great power at court. At the date of this incident he had been for some five or six years the procurator of the Roman province of Judaea; and how he used his power the historian Tacitus tells us …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Paul Before Felix
'Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself: 11. Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship. 12. And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: 13. Neither can they prove the things …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

A Loyal Tribute
[Footnote: Preached on the occasion of the Jubilee of Queen Victoria.] '...Seeing that by thee we enjoy great quietness, and that very worthy deeds are done unto this nation by thy providence, 3. We accept it always ... with all thankfulness.'--ACTS xxiv. 2-3. These words were addressed by a professional flatterer to one of the worst of the many bad Roman governors of Syria. The speaker knew that he was lying, the listeners knew that the eulogium was undeserved; and among all the crowd of bystanders …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The Resurrection of the Dead
There are very few Christians who believe the resurrection of the dead. You may be surprised to hear that, but I should not wonder if I discovered that you yourself have doubts on the subject. By the resurrection of the dead is meant something very different from the immortality of the soul: that, every Christian believes, and therein is only on a level with the heathen, who believes it too. The light of nature is sufficient to tell us that the soul is immortal, so that the infidel who doubts it …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856

Paul's Sermon Before Felix
We might stay a little while and dilate on this thought, and show you how, in all ages, this has been the truth, that the power of the gospel has been eminently proved in its influence over men's hearts, proving the truth of that utterance of Paul, when he said, that neither tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword, shall separate them from the love of God, which is in Jesus Christ their Lord. But instead of so doing, I invite you to contemplate the text …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

Saurin -- Paul Before Felix and Drusilla
Jacques Saurin, the famous French Protestant preacher of the seventeenth century, was born at Nismes in 1677. He studied at Geneva and was appointed to the Walloon Church in London in 1701. The scene of his great life work was, however, the Hague, where he settled in 1705. He has been compared with Bossuet, tho he never attained the graceful style and subtilty which characterize the "Eagle of Meaux." The story is told of the famous scholar Le Clerc that he long refused to hear Saurin preach, on the …
Grenville Kleiser—The world's great sermons, Volume 3

The Awakened Sinner Urged to Immediate Consideration and Cautioned against Delay.
1. Sinners, when awakened, inclined to dismiss convictions for the present.--2. An immediate regard to religion urged.--3. From the excellence and pleasure of the thing itself.--4. From the uncertainty of that future time on which sinners presume, compared with the sad consequences of being cut off in sin.--5. From the immutability of God's present demands.--6. From the tendency which delay has to make a compliance with these demands more difficult than it is at present.--7. From. the danger of God's …
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

The Epistles of the Captivity.
During his confinement in Rome, from a.d. 61 to 63, while waiting the issue of his trial on the charge of being "a mover of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes" (Acts 24:5), the aged apostle composed four Epistles, to the Colossians, Ephesians, Philemon, and Philippians. He thus turned the prison into a pulpit, sent inspiration and comfort to his distant congregations, and rendered a greater service to future ages than he could have …
Philip Schaff—History of the Christian Church, Volume I

Of Presbyters who are Corrected by their Own Bishops. ...
Of presbyters who are corrected by their own bishops. Alypius the bishop, a legate of the province of Numidia, said: Nor should this be passed over; if by chance any presbyter when corrected by his bishop, inflamed by self-conceit or pride, has thought fit to offer sacrifices to God separately [from the authority of the bishop] or has believed it right to erect another altar, contrary to ecclesiastical faith and discipline, such should not get off with impunity. Valentine, of the primatial see …
Philip Schaff—The Seven Ecumenical Councils

A Plot Detected
'And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they bad killed Paul. 13. And they were more than forty which had made this conspiracy. 14. And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. 15. Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to-morrow, as …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Acts 24:7 NIV • Acts 24:7 NLT • Acts 24:7 ESV • Acts 24:7 NASB • Acts 24:7 KJV • Acts 24:7 Bible Apps • Acts 24:7 Parallel • Bible Hub