16The LORD said to Moses, “Behold, you are about to lie down with your fathers; and this people will arise and play the harlot with the strange gods of the land, into the midst of which they are going, and will forsake Me and break My covenant which I have made with them. 17“Then My anger will be kindled against them in that day, and I will forsake them and hide My face from them, and they will be consumed, and many evils and troubles will come upon them; so that they will say in that day, ‘Is it not because our God is not among us that these evils have come upon us?’ 18“But I will surely hide My face in that day because of all the evil which they will do, for they will turn to other gods.

      19“Now therefore, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel; put it on their lips, so that this song may be a witness for Me against the sons of Israel. 20“For when I bring them into the land flowing with milk and honey, which I swore to their fathers, and they have eaten and are satisfied and become prosperous, then they will turn to other gods and serve them, and spurn Me and break My covenant. 21“Then it shall come about, when many evils and troubles have come upon them, that this song will testify before them as a witness (for it shall not be forgotten from the lips of their descendants); for I know their intent which they are developing today, before I have brought them into the land which I swore.” 22So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.

Joshua Is Commissioned

      23Then He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and courageous, for you shall bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and I will be with you.”

      24It came about, when Moses finished writing the words of this law in a book until they were complete, 25that Moses commanded the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD, saying, 26“Take this book of the law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, that it may remain there as a witness against you. 27“For I know your rebellion and your stubbornness; behold, while I am still alive with you today, you have been rebellious against the LORD; how much more, then, after my death? 28“Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak these words in their hearing and call the heavens and the earth to witness against them. 29“For I know that after my death you will act corruptly and turn from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days, for you will do that which is evil in the sight of the LORD, provoking Him to anger with the work of your hands.”

      30Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete:

NASB ©1995

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and play the harlot after the strange gods of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Moses: Behold thou shalt sleep with thy fathers, and this people rising up will go a fornicating after strange gods in the land, to which it goeth in to dwell: there will they forsake me, and will make void the covenant, which I have made with them,

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the strange gods of the land into which they enter, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

English Revised Version
And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the strange gods of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers, and this people will rise up, and commit idolatry with the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

World English Bible
Yahweh said to Moses, "Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up, and play the prostitute after the strange gods of the land, where they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Lo, thou art lying down with thy fathers, and this people hath risen, and gone a-whoring after the gods of the stranger of the land into the midst of which it hath entered, and forsaken Me, and broken My covenant which I made with it;Pilgrim Song
Gerhard Ter Steegen Deut. xxxi. 8 On, O beloved children, The evening is at hand, And desolate and fearful The solitary land. Take heart! the rest eternal Awaits our weary feet; From strength to strength press onwards, The end, how passing sweet! Lo, we can tread rejoicing The narrow pilgrim road; We know the voice that calls us, We know our faithful God. Come, children, on to glory! With every face set fast Towards the golden towers Where we shall rest at last. It was with voice of singing We …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others

The Book of the Law
The silent yet powerful influences set in operation by the messages of the prophets regarding the Babylonian Captivity did much to prepare the way for a reformation that took place in the eighteenth year of Josiah's reign. This reform movement, by which threatened judgments were averted for a season, was brought about in a wholly unexpected manner through the discovery and study of a portion of Holy Scripture that for many years had been strangely misplaced and lost. Nearly a century before, during …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

First Sunday in Lent
Text: Second Corinthians 6, 1-10. 1 And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain 2 (for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, and in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation): 3 giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; 4 but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II

Josiah, a Pattern for the Ignorant.
"Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before Me; I also have heard thee, saith the Lord. Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place."--2 Kings …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII

Never! Never! Never! Never! Never!
Hence, let us learn, my brethren, the extreme value of searching the Scriptures. There may be a promise in the Word which would exactly fit your case, but you may not know of it, and therefore miss its comfort. You are like prisoners in a dungeon, and there may be one key in the bunch which would unlock the door, and you might be free; but if you will not look for it you may remain a prisoner still, though liberty is near at hand. There may be a potent medicine in the great pharmacopia of Scripture, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 8: 1863

Light through Darkness
The dark years of destruction and death marking the end of the kingdom of Judah would have brought despair to the stoutest heart had it not been for the encouragements in the prophetic utterances of God's messengers. Through Jeremiah in Jerusalem, through Daniel in the court of Babylon, through Ezekiel on the banks of the Chebar, the Lord in mercy made clear His eternal purpose and gave assurance of His willingness to fulfill to His chosen people the promises recorded in the writings of Moses. That …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Jesus Makes a Preaching Tour through Galilee.
^A Matt. IV. 23-25; ^B Mark I. 35-39; ^C Luke IV. 42-44. ^b 35 And in the morning, a great while before day, he rose up went out [i. e., from the house of Simon Peter], and departed into a desert place, and there prayed. [Though Palestine was densely populated, its people were all gathered into towns, so that it was usually easy to find solitude outside the city limits. A ravine near Capernaum, called the Vale of Doves, would afford such solitude. Jesus taught (Matt. vi. 6) and practiced solitary …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Deuteronomy
Owing to the comparatively loose nature of the connection between consecutive passages in the legislative section, it is difficult to present an adequate summary of the book of Deuteronomy. In the first section, i.-iv. 40, Moses, after reviewing the recent history of the people, and showing how it reveals Jehovah's love for Israel, earnestly urges upon them the duty of keeping His laws, reminding them of His spirituality and absoluteness. Then follows the appointment, iv. 41-43--here irrelevant (cf. …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Deuteronomy 31:16 NIV • Deuteronomy 31:16 NLT • Deuteronomy 31:16 ESV • Deuteronomy 31:16 NASB • Deuteronomy 31:16 KJV • Deuteronomy 31:16 Bible Apps • Deuteronomy 31:16 Parallel • Bible Hub