27Yes, they were pleased to do so, and they are indebted to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual things, they are indebted to minister to them also in material things. 28Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain. 29I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

      30Now I urge you, brethren, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to strive together with me in your prayers to God for me, 31that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the saints; 32so that I may come to you in joy by the will of God and find refreshing rest in your company. 33Now the God of peace be with you all. Amen.

NASB ©1995

American Standard Version
Yea, it hath been their good pleasure; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to minister unto them in carnal things.

Douay-Rheims Bible
For it hath pleased them; and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also in carnal things to minister to them.

Darby Bible Translation
They have been well pleased indeed, and they are their debtors; for if the nations have participated in their spiritual things, they ought also in fleshly to minister to them.

English Revised Version
Yea, it hath been their good pleasure; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to minister unto them in carnal things.

Webster's Bible Translation
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister to them in carnal things.

Weymouth New Testament
Yes, they have kindly done this, and, in fact, it was a debt they owed them. For seeing that the Gentiles have been admitted in to partnership with the Jews in their spiritual blessings, they in turn are under an obligation to render sacred service to the Jews in temporal things.

World English Bible
Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in fleshly things.

Young's Literal Translation
for it pleased well, and their debtors they are, for if in their spiritual things the nations did participate, they ought also, in the fleshly things, to minister to them.December 20. "That I Should be the Minister of Jesus Christ to the Gentiles, Ministering the Gospel of God" (Rom. xv. 16).
"That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the Gospel of God" (Rom. xv. 16). This is a very beautiful and practical conception of missionary work. There is a great difference in being consecrated to our God. We may be consecrated to our work and consecrated to our God. We may be consecrated and fitted to do missionary work, and utterly fail, if He should call us to do something different. But when we are consecrated to Him, we shall be ready for anything He may require …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

May 23. "The Fulness of the Blessing of the Gospel of Christ" (Rom. xv. 29).
"The fulness of the blessing of the Gospel of Christ" (Rom. xv. 29). Many Christians fail to see these blessings as they are centered in Him. They want to get the blessing of salvation, but that is not the Christ. They want to get the blessing of His grace to help, but that is not Him. They want to get answered prayer from Him to work for Him. You might have all that and not have the blessing of Christ Himself. A great many people are attached rather to the system of doctrine. They say, "Yes, I have …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

July 13. "Even Christ Pleased not Himself" (Rom. xv. 3).
"Even Christ pleased not Himself" (Rom. xv. 3). Let this be a day of self-forgetting ministry for Christ and others. Let us not once think of being ministered unto, but say ever with Him: "I am among you as He that doth serve." Let us not drag our burdens through the day, but drop all our loads of care and be free to carry His yoke and His burden. Let us make the happy exchange, giving ours and taking His. Let the covenant be: "Thou shalt abide for Me, I also for thee." So shall we lose our heaviest …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

September 10. "Wherefore, Receive Ye one Another as Christ Also Received Us, to the Glory of God" (Rom. xv. 7).
"Wherefore, receive ye one another as Christ also received us, to the glory of God" (Rom. xv. 7). This is a sublime principle, and it will give sublimity to life. It is stated elsewhere in similar language, "Whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus." This is our high calling, to represent Christ, and act in His behalf, and in His character and spirit, under all circumstances and toward all men. "What would Jesus do?" is a simple question which will settle every difficulty, …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Joy and Peace in Believing
'The God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.'--ROMANS xv. 13. With this comprehensive and lofty petition the Apostle closes his exhortation to the factions in the Roman Church to be at unity. The form of the prayer is moulded by the last words of a quotation which he has just made, which says that in the coming Messiah 'shall the Gentiles hope.' But the prayer itself is not an instance of being led away by a word--in …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

Two Fountains, one Stream
'That we, through patience and comfort of the Scriptures, might have hope.... 13. The God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope.'--ROMANS xv. 4, 13. There is a river in Switzerland fed by two uniting streams, bearing the same name, one of them called the 'white,' one of them the 'grey,' or dark. One comes down from the glaciers, and bears half-melted snow in its white ripple; the other flows through a lovely valley, and is discoloured by its earth. They …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

A Sermon of the Reverend Father Master Hugh Latimer, Preached in the Shrouds at St. Paul's Church in London, on the Eighteenth Day of January, Anno 1548.
Quaeunque scripta sunt ad nostram doctrinam scripta sunt.--Rom. xv. 4. "All things which are written, are written for our erudition and knowledge. All things that are written in God's book, in the Bible book, in the book of the holy scripture, are written to be our doctrine." I told you in my first sermon, honourable audience, that I purposed to declare unto you two things. The one, what seed should be sown in God's field, in God's plough land; and the other, who should be the sowers: that is …
Hugh Latimer—Sermons on the Card and Other Discourses

The Power of the Holy Ghost
We shall look at the power of the Holy Ghost in three ways this morning. First, the outward and visible displays of it; second, the inward and spiritual manifestations of it; and third, the future and expected works thereof. The power of the Spirit will thus, I trust, be made clearly present to your souls. I. First, then, we are to view the power of the Spirit in the OUTWARD AND VISIBLE DISPLAYS OF IT. The power of the Sprit has not been dormant; it has exerted itself. Much has been done by the Spirit …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855

The God of Peace
I. First of all, the title. Mars amongst the heathens was called the god of war; Janus was worshipped in periods of strife and bloodshed; but our God Jehovah styles himself not the God of war, but the God of peace. Although he permits ware in this world, sometimes for necessary and useful purposes; although he superintends them, and has even styled himself the Lord, mighty in battle, yet his holy mind abhors bloodshed and strife; his gracious spirit loves not to see men slaughtering one another, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855

Seventh Day. Unselfishness.
"For even Christ pleased not Himself."--Rom. xv. 8. Too legibly are the characters written on the fallen heart and a fallen world--"All seek their own!" Selfishness is the great law of our degenerated nature. When the love of God was dethroned from the soul, self vaulted into the vacant seat, and there, in some one of its Proteus shapes, continues to reign. Jesus stands out for our imitation a grand solitary exception in the midst of a world of selfishness. His entire life was one abnegation of …
John R. Macduff—The Mind of Jesus

Seventh Day for the Power of the Holy Spirit on Ministers
WHAT TO PRAY.--For the Power of the Holy Spirit on Ministers "I beseech you that ye strive together with me in your prayers to God for me."--ROM. xv. 30. "He will deliver us; ye also helping together by your supplication on our behalf."--2 COR. i. 10, 11. What a great host of ministers there are in Christ's Church. What need they have of prayer. What a power they might be, if they were all clothed with the power of the Holy Ghost. Pray definitely for this; long for it. Think of your own minister, …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Romans 15:27 NIV • Romans 15:27 NLT • Romans 15:27 ESV • Romans 15:27 NASB • Romans 15:27 KJV • Romans 15:27 Bible Apps • Romans 15:27 Parallel • Bible Hub