Ezekiel 10:17
New International Version
When the cherubim stood still, they also stood still; and when the cherubim rose, they rose with them, because the spirit of the living creatures was in them.

New Living Translation
When the cherubim stopped, the wheels stopped. When they flew upward, the wheels rose up, for the spirit of the living beings was in the wheels.

English Standard Version
When they stood still, these stood still, and when they mounted up, these mounted up with them, for the spirit of the living creatures was in them.

Berean Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.

King James Bible
When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.

New King James Version
When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when one was lifted up, the other lifted itself up, for the spirit of the living creature was in them.

New American Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, because the spirit of the living beings was in them.

NASB 1995
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, for the spirit of the living beings was in them.

NASB 1977
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them; for the spirit of the living beings was in them.

Legacy Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, for the spirit of the living creatures was in them.

Amplified Bible
When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose upward, the wheels would rise with them, for the spirit of the living beings was in these [wheels].

Christian Standard Bible
When the cherubim stopped, the wheels stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in them.

Holman Christian Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in them.

American Standard Version
When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

Aramaic Bible in Plain English
And whenever they were standing, these were standing, and whenever they were lifted up, these were lifted up, and whenever the Cherubim were moving on, their wings were moving the wheels with them, because The Spirit of Life was in them

Brenton Septuagint Translation
When they stood, the wheels stood; and when they mounted up, the wheels mounted up with them: because the spirit of life was in them.

Douay-Rheims Bible
When they stood, these stood: and when they were lifted up, these were lifted up: for the spirit of life was in them.

English Revised Version
When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

GOD'S WORD® Translation
When the angels stood still, the wheels stood still. When the angels rose, the wheels rose with them. The spirit of the living creatures was in the wheels.

Good News Translation
When the creatures stopped, the wheels stopped; and when the creatures flew, the wheels went with them, because the creatures controlled them.

International Standard Version
When they stood still, the wheels stood still. When they rose up, the wheels rose up, too, because they were alive.

JPS Tanakh 1917
When they stood, these stood, and when they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creature was in them.

Literal Standard Version
In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for [the] spirit of the living creature [is] in them.

Majority Standard Bible
When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels.

New American Bible
When they stood still, the wheels stood still; when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living creatures was in them.

NET Bible
When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living beings was in the wheels.

New Revised Standard Version
When they stopped, the others stopped, and when they rose up, the others rose up with them; for the spirit of the living creatures was in them.

New Heart English Bible
When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

Webster's Bible Translation
When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.

World English Bible
When they stood, these stood. When they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creature was in them.

Young's Literal Translation
In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for the living spirit is in them.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
God's Glory Exits the Temple
16When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side. 17When the cherubim stood still, the wheels also stood still, and when they ascended, the wheels ascended with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels. 18Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.…

Cross References
Ezekiel 1:5
and within it was the form of four living creatures. And this was their appearance: They had a human form,

Ezekiel 1:21
When the creatures moved, the wheels moved; when the creatures stood still, the wheels stood still; and when the creatures rose from the ground, the wheels rose alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.

Ezekiel 3:13
It was the sound of the wings of the living creatures brushing against one another and the sound of the wheels beside them, a great rumbling sound.

Ezekiel 10:16
When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side.


Treasury of Scripture

When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them.

for

Ezekiel 1:12,20,21
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went…

of the living creature.

Genesis 2:7
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Revelation 11:11
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Jump to Previous
Beings Cherubim Creature Creatures Exaltation Exalted Lifted Mounted Rest Rise Rose Spirit Stand Standing Stood Themselves Wheels
Jump to Next
Beings Cherubim Creature Creatures Exaltation Exalted Lifted Mounted Rest Rise Rose Spirit Stand Standing Stood Themselves Wheels
Ezekiel 10
1. The vision of the coals of fire, to be scattered over the city
8. The vision of the cherubim
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
When the cherubim stood still,
בְּעָמְדָ֣ם (bə·‘ā·mə·ḏām)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

the wheels also stood still,
יַעֲמֹ֔דוּ (ya·‘ă·mō·ḏū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

and when they ascended,
וּבְרוֹמָ֖ם (ū·ḇə·rō·w·mām)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

the wheels ascended
יֵר֣וֹמּוּ (yê·rō·wm·mū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7426: To be exalted

with them,
אוֹתָ֑ם (’ō·w·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

for
כִּ֛י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the spirit
ר֥וּחַ (rū·aḥ)
Noun - common singular construct
Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

of the living creatures
הַחַיָּ֖ה (ha·ḥay·yāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

was in them.
בָּהֶֽם׃ (bā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew


Links
Ezekiel 10:17 NIV
Ezekiel 10:17 NLT
Ezekiel 10:17 ESV
Ezekiel 10:17 NASB
Ezekiel 10:17 KJV

Ezekiel 10:17 BibleApps.com
Ezekiel 10:17 Biblia Paralela
Ezekiel 10:17 Chinese Bible
Ezekiel 10:17 French Bible
Ezekiel 10:17 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 10:17 When they stood these stood (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 10:16
Top of Page
Top of Page