Revelation 16:14
New International Version
They are demonic spirits that perform signs, and they go out to the kings of the whole world, to gather them for the battle on the great day of God Almighty.

New Living Translation
They are demonic spirits who work miracles and go out to all the rulers of the world to gather them for battle against the Lord on that great judgment day of God the Almighty.

English Standard Version
For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

Berean Standard Bible
These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

Berean Literal Bible
for they are spirits of demons, performing signs, which go forth to the kings of the whole inhabited world, to gather them together unto the battle of the great day of God the Almighty.

King James Bible
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

New King James Version
For they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

New American Standard Bible
for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the entire world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

NASB 1995
for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

NASB 1977
for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

Legacy Standard Bible
for they are spirits of demons, doing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

Amplified Bible
for they are [actually] the spirits of demons, performing [miraculous] signs. And they go out to the kings of the entire inhabited earth, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

Christian Standard Bible
For they are demonic spirits performing signs, who travel to the kings of the whole world to assemble them for the battle on the great day of God, the Almighty.

Holman Christian Standard Bible
For they are spirits of demons performing signs, who travel to the kings of the whole world to assemble them for the battle of the great day of God, the Almighty.

American Standard Version
for they are spirits of demons, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty.

Contemporary English Version
These evil spirits had the power to work miracles. They went to every king on earth, to bring them together for a war against God All-Powerful. But that will be the day of God's great victory.

English Revised Version
for they are spirits of devils, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty.

GOD'S WORD® Translation
They are spirits of demons that do miracles. These spirits go to the kings of the whole world and gather them for the war on the frightening day of God Almighty.

Good News Translation
They are the spirits of demons that perform miracles. These three spirits go out to all the kings of the world, to bring them together for the battle on the great Day of Almighty God.

International Standard Version
They are demonic spirits that perform signs. They go to the kings of the whole earth and gather them for the war of the great Day of God Almighty.

Majority Standard Bible
These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

NET Bible
For they are the spirits of the demons performing signs who go out to the kings of the earth to bring them together for the battle that will take place on the great day of God, the All-Powerful.

New Heart English Bible
for they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

Webster's Bible Translation
For they are the spirits of demons, working miracles, which go forth to the kings of the earth, and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Weymouth New Testament
For they are the spirits of demons working marvels--spirits that go out to control the kings of the whole earth, to assemble them for the battle which is to take place on the great day of God, the Ruler of all.

World English Bible
for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.
Literal Translations
Literal Standard Version
for they are spirits of demons, doing signs—which go forth to the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty.

Berean Literal Bible
for they are spirits of demons, performing signs, which go forth to the kings of the whole inhabited world, to gather them together unto the battle of the great day of God the Almighty.

Young's Literal Translation
for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --

Smith's Literal Translation
For they are the spirits of demons, doing signs, to go out upon all the kings of the earth and of the whole habitable globe, to gather them together for the war of that great day of God, the Omnipotent Ruler.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For they are the spirits of devils working signs, and they go forth unto the kings of the whole earth, to gather them to battle against the great day of the Almighty God.

Catholic Public Domain Version
For these are the spirits of the demons that were causing the signs. And they advance to the kings of the entire earth, to gather them for battle on the great day of Almighty God.

New American Bible
These were demonic spirits who performed signs. They went out to the kings of the whole world to assemble them for the battle on the great day of God the almighty.

New Revised Standard Version
These are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
For they are the spirits of devils, who work miracles which go forth to the kings of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Aramaic Bible in Plain English
For they are the spirits of Demons who performs signs, which go into the Kings of the habitable Earth, to gather them to the war of that great day of God Almighty.
NT Translations
Anderson New Testament
For they are the spirits of demons that do signs, and they go forth to the kings of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God Almighty.

Godbey New Testament
for these are the spirits of demons, working miracles, which go forth to the kings of the whole earth, to lead them together into the war of the great day of God Almighty.

Haweis New Testament
For they are the spirits of demons doing wonders, which go forth unto the kings of the earth, and of the whole habitable globe, to gather them together unto the battle of that great day of God Almighty.

Mace New Testament
for they are the spirits of demons working miracles, which make a progress to the kings of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God almighty.

Weymouth New Testament
For they are the spirits of demons working marvels--spirits that go out to control the kings of the whole earth, to assemble them for the battle which is to take place on the great day of God, the Ruler of all.

Worrell New Testament
for they are spirits of demons, working signs; which go forth unto the kings of the whole inhabited earth, to gather them together to the war of the great day of God, the Almighty.

Worsley New Testament
for they are the spirits of demons, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God almighty.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The First Six Bowls of Wrath
13And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet. 14 These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. 15“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”…

Cross References
2 Thessalonians 2:9-10
The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, / and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.

Matthew 24:24
For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible.

1 John 4:1
Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.

2 Corinthians 11:13-15
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ. / And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. / It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.

1 Timothy 4:1
Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,

Mark 13:22
For false Christs and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible.

2 Peter 2:1
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.

1 Kings 22:21-23
Then a spirit came forward, stood before the LORD, and said, ‘I will entice him.’ ‘By what means?’ asked the LORD. / And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’ / So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.”

Exodus 7:11-12
But Pharaoh called the wise men and sorcerers and magicians of Egypt, and they also did the same things by their magic arts. / Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron’s staff swallowed up the other staffs.

Deuteronomy 13:1-3
If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you, / and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,” / you must not listen to the words of that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to find out whether you love Him with all your heart and with all your soul.

Isaiah 8:19
When men tell you to consult mediums and spiritists who whisper and mutter, shouldn’t a people consult their God instead? Why consult the dead on behalf of the living?

Ezekiel 13:6-9
They see false visions and speak lying divinations. They claim, ‘Thus declares the LORD,’ when the LORD did not send them; yet they wait for the fulfillment of their message. / Haven’t you seen a false vision and spoken a lying divination when you proclaim, ‘Thus declares the LORD,’ even though I have not spoken? / Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD. ...

Jeremiah 14:14
“The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds.

Zechariah 13:2
And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.

Matthew 7:15
Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.


Treasury of Scripture

For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

the spirits.

Revelation 12:9
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

1 Kings 22:19-23
And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left…

2 Chronicles 18:18-22
Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left…

working.

Revelation 13:13,14
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, …

Revelation 19:20
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

Deuteronomy 13:1,2
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, …

which.

1 Kings 22:6,10,11,19-22
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king…

Acts 13:8-10
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith…

the whole.

Revelation 3:10
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

Revelation 12:9
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Revelation 13:3
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

to gather.

Revelation 16:16
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Revelation 17:14
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

Revelation 19:19
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

God Almighty.

Jump to Previous
Abroad Almighty Assemble Battle Control Demonic Demons Devils Earth Evil Forth Gather Great Inhabited Kings Marvels Miracles Miraculous Performing Ruler Signs Spirits Together War Whole Working World
Jump to Next
Abroad Almighty Assemble Battle Control Demonic Demons Devils Earth Evil Forth Gather Great Inhabited Kings Marvels Miracles Miraculous Performing Ruler Signs Spirits Together War Whole Working World
Revelation 16
1. The angels pour out their bowls of wrath.
6. The plagues that follow.
16. Armageddon.














They are demonic spirits
The phrase "demonic spirits" refers to malevolent supernatural beings that are in opposition to God. In the Greek, the word for "demonic" is "daimonion," which often denotes evil spirits or fallen angels. These entities are understood to be under the influence of Satan, working to deceive and lead humanity away from God's truth. Historically, the presence of demonic spirits is acknowledged throughout the Bible, emphasizing the spiritual warfare that believers face. This phrase underscores the reality of spiritual forces that are actively working against God's purposes.

that perform signs
The ability to "perform signs" indicates that these demonic spirits have the power to produce miraculous or supernatural events. The Greek word "semeion" is used for "signs," which can mean miracles or wonders that are meant to authenticate a message or messenger. In this context, however, these signs are deceptive, intended to mislead and manipulate. The Bible warns of false signs and wonders that can lead people astray, highlighting the need for discernment and reliance on God's truth.

and they go out to the kings of the whole world
The phrase "go out to the kings of the whole world" suggests a global influence and reach. The demonic spirits are not limited to a specific region but have the ability to impact leaders worldwide. The Greek word "basileus" for "kings" implies rulers or those in authority. This indicates a strategic move by these spirits to influence those in power, potentially leading to widespread deception and chaos. Historically, the influence of spiritual forces on political leaders is a recurring theme in Scripture, reminding believers of the pervasive nature of spiritual warfare.

to assemble them for battle
The purpose of these demonic spirits is "to assemble them for battle," indicating a gathering for conflict. The Greek word "synago" means to gather or bring together, often used in the context of assembling for a specific purpose. This assembly is not for peace but for war, highlighting the ultimate confrontation between good and evil. The imagery of battle is prevalent in apocalyptic literature, symbolizing the final struggle between God's kingdom and the forces of darkness.

on the great day of God the Almighty
The "great day of God the Almighty" refers to a decisive moment in eschatological events. The Greek word "megas" for "great" emphasizes the significance and magnitude of this day. It is a day ordained by "God the Almighty," underscoring His supreme power and authority. This phrase points to the culmination of God's plan for judgment and redemption, where His sovereignty will be fully displayed. The "great day" is a recurring theme in prophetic literature, often associated with divine intervention and the establishment of God's ultimate justice and righteousness.

Verse 14. - For they are the spirits of devils, working miracles. This explains the account given in ver. 13. In the plague of the frogs, the Egyptian magicians imitated the plague of Moses; the second beast (the false prophet) is represented as leading men astray by his miracles (Revelation 13:13). After the sixth trumpet came the digression, in which an account was given of the two witnesses of God, who worked miracles (Revelation 12.); here, after the sixth vial, we have a short digression, in which an account is given of the three witnesses of Satan, who endeavour rework on his behalf, by exhibiting miracles. (For the meaning of this working of miracles, see on Revelation 13:13.) Which go forth unto the kings of the earth and of the whole world; the kings of the whole world - omitting "of the earth" (Revised Version). The kings of the world are those whose aim and delight is the possession of the pleasures of this world; those who have their treasure in this world, and whose hearts are therefore also there; those who exercise their influence and power in regard only to the things of this world; in short, the worldly. To gather them to the battle of that great day of God Almighty; God, the Almighty. This battle is described in Revelation 19:11-21, which see. The great day is the last great judgment day. The battle referred to here, and described in Revelation 19, and again in Revelation 20:1-10, is apparently the battle which is being waged against God by the forces of evil all through the history of the world, from the fall of Adam until the last judgment day. This seems certain from the description given in Revelation 19. and 20. How, then, can it be described as the "battle of the great day"? Probably because on that day will occur the crisis, as it were, of the conflict; on that day will the issue be plainly determined, and the struggle terminated. Though the battle is proceeding daily, there is little to remind us of it; the very existence of, and necessity for, such warfare is sometimes forgotten in the daily round of life: at the last day will be plainly exhibited the nature of the incessant hostility between God and the devil, and the power of the latter will be manifested only to be visibly shattered and finally destroyed.

Parallel Commentaries ...


Greek
[These] are
εἰσὶν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

demonic
δαιμονίων (daimoniōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 1140: An evil-spirit, demon; a heathen deity. Neuter of a derivative of daimon; a d?Monic being; by extension a deity.

spirits
πνεύματα (pneumata)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's 4151: Wind, breath, spirit.

that perform
ποιοῦντα (poiounta)
Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural
Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

signs
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

[and] go out
ἐκπορεύεται (ekporeuetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project.

to
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.

all
ὅλης (holēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kings
βασιλεῖς (basileis)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[earth],
οἰκουμένης (oikoumenēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 3625: Feminine participle present passive of oikeo; land, i.e. The globe; specially, the Roman empire.

to assemble them
συναγαγεῖν (synagagein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

battle
πόλεμον (polemon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare.

on the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

great
μεγάλης (megalēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's 3173: Large, great, in the widest sense.

day
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

of God,
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Almighty.
Παντοκράτορος (Pantokratoros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3841: Ruler of all, ruler of the universe, the almighty. From pas and kratos; the all-ruling, i.e. God.


Links
Revelation 16:14 NIV
Revelation 16:14 NLT
Revelation 16:14 ESV
Revelation 16:14 NASB
Revelation 16:14 KJV

Revelation 16:14 BibleApps.com
Revelation 16:14 Biblia Paralela
Revelation 16:14 Chinese Bible
Revelation 16:14 French Bible
Revelation 16:14 Catholic Bible

NT Prophecy: Revelation 16:14 For they are spirits of demons performing (Rev. Re Apocalypse)
Revelation 16:13
Top of Page
Top of Page