1151. damalis
Lexical Summary
damalis: Heifer

Original Word: δάμαλις
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: damalis
Pronunciation: DAH-mah-lis
Phonetic Spelling: (dam'-al-is)
KJV: heifer
NASB: heifer
Word Origin: [probably from the base of G1150 (δαμάζω - tamed)]

1. a heifer (as tame)

Strong's Exhaustive Concordance
heifer.

Probably from the base of damazo; a heifer (as tame) -- heifer.

see GREEK damazo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from damazó
Definition
a heifer
NASB Translation
heifer (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1151: δάμαλις

δάμαλις, δαμαλισεως, (feminine of δαμάλης a young bullock or steer), a young cow, heifer (Aeschylus, Dionysius Halicarnassus, Lucian, others); used in Numbers 19:2, 6, 9f for פָּרָה and in Hebrews 9:13 of the red heifer with whose ashes, by the Mosaic law, those were to be sprinkled who had become defiled. (Besides in the Sept. chiefly for עֶגְלָה.)

Topical Lexicon
Historical Background and Cultic Setting

In ancient Israel, a heifer—an unyoked young cow—was occasionally chosen for rites that stood apart from the daily Levitical sacrifices. The most prominent is the red heifer ritual in Numbers 19, where its ashes, mingled with water, provided a means of cleansing from corpse defilement. Because the animal had never been placed under a yoke, it symbolized freedom from ordinary labor and, by extension, freedom from the commonness of sin-stained life. Its slaughter “outside the camp” (Numbers 19:3) connected the offering with exclusion, separation, and purification.

Usage in Hebrews 9:13

Hebrews 9 draws on several Old Testament ceremonies to demonstrate the superior efficacy of Christ’s atoning work. Verse 13 reads: “For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean,” (Berean Standard Bible). Here δάμαλις (heifer) represents the entire red-heifer ordinance. The author groups it with “goats and bulls,” compressing the sacrificial system into a single representative statement about external purification. By invoking the heifer’s ashes rather than its blood, Hebrews spotlights the notion of ongoing application: long after the animal’s death, its residue continued to purify. This serves as a foil for the once-for-all, continually effective sacrifice of Christ (Hebrews 9:14).

Theological Significance

1. External versus internal cleansing. The red heifer offered ceremonial cleanness; Christ offers cleansing of the conscience.
2. Death outside the camp. Just as the heifer was burned beyond the camp’s limits, so Jesus “suffered outside the gate” (Hebrews 13:12). Both settings underscore removal of sin from the covenant community.
3. Ashes pointing to permanence. The enduring supply of purification water prefigures the sufficiency of the Savior’s blood through all ages.

Typological Fulfillment in Christ

• Unblemished: Numbers 19:2 requires a spotless heifer; 1 Peter 1:19 applies similar language to Christ as a “lamb without blemish or spot.”
• Unique sacrifice: Unlike routine sin offerings, only one red heifer was needed at a time, reflecting the singularity of the cross.
• Mediated purification: The ash-water was sprinkled on the defiled; likewise, the benefits of Calvary are applied to believers through faith and the Spirit’s work (1 Corinthians 6:11).

Practical Ministry Implications

A. Assurance of cleansing. Believers wrestling with guilt may look to Hebrews 9:13-14 and draw confidence that the new covenant provides more than symbolic relief; it offers internal renewal.

B. Teaching on holiness. The rarity and specificity of the heifer rite underline that holiness is not common or casual. Ministers may call congregations to avoid treating grace lightly.

C. Discipleship grounded in history. Presenting salvation against the backdrop of an ancient, divinely orchestrated pattern enriches catechesis and defends the unity of Scripture.

Eschatological Overtones

Jewish expectation regarding a future red heifer sometimes fuels prophetic speculation. Hebrews redirects attention from any revived animal rite to the once-completed sacrifice of Christ, whose priestly ministry “has obtained eternal redemption” (Hebrews 9:12). The focus rests on the heavenly sanctuary, not a renewed earthly altar.

Devotional Reflection

For the believer, the humble heifer of Hebrews 9:13 invites meditation on God’s meticulous provision for purity and the surpassing grace revealed in His Son. The ashes that cleansed fleshly defilement prefigure blood that “purifies our conscience from dead works to serve the living God” (Hebrews 9:14). Such contemplation fuels gratitude, worship, and a life separated unto God.

Forms and Transliterations
δαμαλεί δαμάλεις δαμάλεσι δαμάλεσιν δαμάλεων δαμαλεως δαμάλεως δάμαλεως δάμαλιν δάμαλις damaleos damaleōs damáleos damáleōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 9:13 N-GFS
GRK: καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς
NAS: and the ashes of a heifer sprinkling
KJV: the ashes of an heifer sprinkling
INT: and ashes of a heifer sprinkling the

Strong's Greek 1151
1 Occurrence


δαμάλεως — 1 Occ.

1150
Top of Page
Top of Page