Lexicon edaphizó: To raze to the ground, to demolish, to level Original Word: ἐδαφίζω Strong's Exhaustive Concordance lay even with the ground, razeFrom edaphos; to raze -- lay even with the ground. see GREEK edaphos NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom edaphos Definition to raze NASB Translation level...to the ground (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1474: ἐδαφιζοἐδαφιζο: Attic future ἐδαφιω (Buttmann, 37 (32); Winers Grammar, § 13, 1 c.); (see ἔδαφος); to throw to the ground — both of cities, buildings, to raze, level with the earth, and of men; in both applications in Luke 19:44 (by zeugma (?) cf. Winer's Grammar, § 66, 2 e.). (Psalm 136:9 Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek word ἔδαφος (edaphos), meaning "foundation" or "ground."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H2040 (הָרַס, haras): To tear down, break, or destroy. This Hebrew term is often used in the Old Testament to describe the destruction of cities or structures, similar to the Greek ἐδαφίζω. Usage: The term ἐδαφίζω is used in the context of complete destruction, often referring to the leveling of buildings or cities to their foundations. Context: The Greek verb ἐδαφίζω appears in the New Testament in contexts that emphasize total destruction or leveling. This term is used to describe the act of demolishing structures so thoroughly that they are reduced to their foundations. The imagery associated with ἐδαφίζω is one of utter desolation, leaving no part of the structure standing. Forms and Transliterations εδαφιεί εδαφιούσί εδαφιουσιν εδαφιούσιν ἐδαφιοῦσίν εδαφισθήσεται εδαφισθήση ηδάφισαν edaphiousin edaphioûsínLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |