1561. ekdoché
Strong's Lexicon
ekdoché: Expectation, reception

Original Word: ἐκδοχή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: ekdoché
Pronunciation: ek-do-KHAY
Phonetic Spelling: (ek-dokh-ay')
Definition: Expectation, reception
Meaning: a waiting for, expectation.

Word Origin: Derived from the Greek verb ἐκδέχομαι (ekdechomai), meaning "to receive" or "to expect."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "ekdoché," the concept of expectation is present in the Old Testament. Words like תִּקְוָה (tiqvah, Strong's H8615) meaning "hope" or "expectation," and קָוָה (qavah, Strong's H6960) meaning "to wait for" or "to look for," convey similar ideas.

Usage: The term "ekdoché" refers to the act of receiving or the state of expectation. It conveys a sense of anticipation or waiting for something to occur. In the context of the New Testament, it often relates to the expectation of future events, particularly those concerning God's promises or the return of Christ.

Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, the concept of expectation was significant in both religious and social contexts. People often lived with expectations of divine intervention, fulfillment of prophecies, or the arrival of important figures. In the early Christian community, this term would have resonated with believers who were eagerly awaiting the return of Jesus Christ and the fulfillment of God's promises.

HELPS Word-studies

1561 ekdox (from 1551/ekdexomai, "personally anticipate") – properly, out from the judge and on to the one judged, i.e. the outcome of solemn (personally-felt) expectation of receiving one's "just desserts" (used only in Heb 10:27).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ekdechomai
Definition
a receiving from, expectation
NASB Translation
expectation (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1561: ἐκδοχή

ἐκδοχή, ἐκδοχης, (ἐκδέχομαι), the act or manner of receiving from; hence, in secular authors.

1. reception.

2. succession.

3. (a taking in a certain sense, i. e.) interpretation.

4. once in the sacred writings, expectation, awaiting (cf. ἐκδέχομαι, 2): Hebrews 10:27.

Strong's Exhaustive Concordance
expectation

From ekdechomai; expectation -- looking foreign

see GREEK ekdechomai

Forms and Transliterations
εκδοχη εκδοχή ἐκδοχὴ ekdoche ekdochē ekdochḕ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 10:27 N-NFS
GRK: δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως καὶ
NAS: but a terrifying expectation of judgment
KJV: fearful looking for of judgment
INT: however certain expectation of judgment and

Strong's Greek 1561
1 Occurrence


ἐκδοχὴ — 1 Occ.















1560
Top of Page
Top of Page