1649. elegxis

Lexicon

elegxis: Reproof, conviction, evidence

Original Word: ἔλεγχις
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: elegxis
Pronunciation: eh'-leng-khees
Phonetic Spelling: (el'-eng-xis)
Definition: Reproof, conviction, evidence
Meaning: rebuke, reproof, refutation.

Strong's Exhaustive Concordance

rebuke.

From elegcho; refutation, i.e. Reproof -- rebuke.

see GREEK elegcho

HELPS Word-studies

Cognate: 1649 élegksis (a feminine noun) – the brand of conviction that rebukes the sin of double-mindedness. See 2 Pet 2:16 (the only occurrence of 1649 /élegksis) where the rebuke fits, being upbraided by a talking-donkey (where the ass had more sense than Balaam)! See 1651 (elegxō).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1649: ἔλεγξις

ἔλεγξις, ἐλεγξεως, ἡ (ἐλέγχω, which see), refutation, rebuke; (Vulg.correptio; Augustine,convictio): ἔλεγξιν ἔσχεν ἰδίας παρανομίας, he was rebuked for his own transgression, 2 Peter 2:16. (Philostr. vit. Apoll. 2, 22 (p. 74, Olear. edition); the Sept., Job 21:4; Job 23:2, for שִׂיחַ complaint; (Protevangel. Jacob. 16, 1 τό ὕδωρ τῆς ἐλεγξεως κυρίου (the Sept. Numbers 5:18 τό ὑδδορ τοῦ ἐλεγμοῦ)).)

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the Greek verb ἐλέγχω (elegchō), which means "to convict," "to reprove," or "to expose."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H3198 יָכַח (yakach): This Hebrew verb means "to reprove," "to correct," or "to decide." It is often used in the context of divine reproof or judgment, similar to the Greek concept of ἔλεγχις.
• H8433 תּוֹכֵחָה (tokhechah): This noun refers to "reproof" or "rebuke," and is used in the Hebrew Bible to describe the act of correction or admonition, often with a moral or spiritual focus.

Usage: The noun ἔλεγχις is used in the context of moral or spiritual correction, where an individual or group is made aware of their faults or errors. It is often associated with the idea of divine or authoritative reproof.

Context: The Greek term ἔλεγχις appears in the New Testament to describe the process of reproof or conviction, particularly in a spiritual or moral context. It is closely related to the concept of bringing hidden things to light, often with the purpose of correction or repentance. This term underscores the importance of truth and righteousness, as it involves exposing falsehoods or sins to encourage a return to godly living.

In the Berean Standard Bible, ἔλεγχις is used to convey the idea of divine or authoritative correction. For example, in Hebrews 11:1, the term is part of the phrase "the conviction of things not seen," highlighting the role of faith in understanding and accepting spiritual truths that are not immediately visible. This usage emphasizes the transformative power of faith and the importance of aligning one's life with divine principles.

The concept of ἔλεγχις is integral to the Christian understanding of spiritual growth and maturity. It reflects the belief that reproof and correction are necessary for believers to develop a deeper relationship with God and to live according to His will. This process is not merely punitive but is intended to guide individuals toward a more righteous and fulfilling life.

Forms and Transliterations

ελεγξιν έλεγξιν ἔλεγξιν έλεγξις elenxin élenxin

Englishman's Concordance

2 Peter 2:16 N-AFS
GRK: ἔλεγξιν δὲ ἔσχεν
NAS: but he received a rebuke for his own
KJV: But was rebuked for his iniquity:
INT: reproof moreover he had

Strong's Greek 1649
1 Occurrence

ἔλεγξιν — 1 Occ.