Berean Strong's Lexicon Epaphroditos: Epaphroditus Original Word: Ἐπαφρόδιτος Word Origin: Derived from the Greek word "Aphrodite," the name of the Greek goddess of love and beauty, indicating "lovely" or "charming." Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Hebrew equivalents for the name Epaphroditus, as it is a Greek name. However, the concept of a "messenger" or "servant" can be related to Hebrew terms like מַלְאָךְ (mal'akh - messenger) or עֶבֶד (eved - servant). Usage: Epaphroditus is a personal name used in the New Testament, specifically in the Pauline Epistles. He is recognized as a fellow worker and messenger of the Apostle Paul, known for his dedication and service to the early Christian community. Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, names derived from deities were common, reflecting cultural and religious influences. Epaphroditus was likely a Gentile convert to Christianity, as suggested by his Greek name. He was a member of the Philippian church and played a significant role in supporting Paul's ministry, particularly during Paul's imprisonment. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom epi and Aphrodité (name of Gr. goddess, Venus in Rom. myth.) Definition Epaphroditus, a Christian NASB Translation Epaphroditus (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1891: ἘπαφρόδιτοςἘπαφρόδιτος, Ἐπαφροδίτου, ὁ (from Ἀφροδιτη, properly, 'charming'), Epaphroditus, an associate with Paul in the ministry: Philippians 2:25; Philippians 4:18. See Ἐπαφρᾶς above. Strong's Exhaustive Concordance Epaphroditus. From epi (in the sense of devoted to) and Aphrodite (Venus); Epaphroditus, a Christian -- Epaphroditus. Compare Epaphras. see GREEK epi see GREEK Epaphras Forms and Transliterations επαφή επαφήσεις επαφήσω Επαφροδιτον Ἐπαφρόδιτον Επαφροδιτου Ἐπαφροδίτου Epaphroditon Epaphróditon Epaphroditou EpaphrodítouLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Philippians 2:25 N-AMSGRK: δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν NAS: to send to you Epaphroditus, my brother KJV: to you Epaphroditus, my brother, INT: moreover I esteemed [it] Epaphroditus the brother Philippians 4:18 N-GMS Strong's Greek 1891 |
|
