3110. Makedón
Lexical Summary
Makedón: Macedonian

Original Word: Μακεδών
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Makedón
Pronunciation: mah-keh-DON
Phonetic Spelling: (mak-ed'-ohn)
KJV: of Macedonia, Macedonian
NASB: Macedonia, Macedonians, Macedonian
Word Origin: [of uncertain derivation]

1. a Macedon (Macedonian), i.e. inhabitant of Macedonia

Strong's Exhaustive Concordance
of Macedonia, Macedonian.

Of uncertain derivation; a Macedon (Macedonian), i.e. Inhabitant of Macedonia -- of Macedonia, Macedonian.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
a Macedonian, an inhab. of Macedonia
NASB Translation
Macedonia (2), Macedonian (1), Macedonians (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3110: Μακεδών

Μακεδών, Μακεδόνος, , a Macedonian: Acts 16:9 (cf. Buttmann, § 123, 8 Rem.); ; 2 Corinthians 9:2, 4.

Topical Lexicon
Geographical and Historical Background

Macedonia in the first century referred to the Roman province north of Achaia, bounded by the Aegean Sea to the east and the Adriatic to the west. Cities such as Philippi, Thessalonica, and Berea sat astride the great east–west corridor known as the Via Egnatia, making the region a strategic land bridge between Asia and Europe. The area retained a distinct Hellenistic identity that stretched back to Alexander the Great, yet by New Testament times it enjoyed the stability and infrastructure of Roman administration. These features combined to create fertile ground for rapid gospel expansion once the message arrived.

Entry of Macedonia into the Redemptive Narrative (Acts 16:9)

Scripture introduces the individual “Macedonian” (Strong’s 3110) at a decisive moment in salvation history. While in Troas, Paul “had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, ‘Come over to Macedonia and help us’ ” (Acts 16:9). Guided by this vision, the apostolic band crossed the Aegean and stepped onto European soil for the first time. The call of an unnamed Macedonian thus marks the Spirit-directed pivot of the gospel from Asia Minor to the Western world.

Occurrences in the New Testament

1. Acts 16:9 – The visionary “man of Macedonia” catalyzes Paul’s second missionary journey into Europe.
2. Acts 19:29 – “Gaius and Aristarchus, Paul’s traveling companions from Macedonia,” are seized during the Ephesian riot, revealing Macedonian believers as trusted co-workers willing to face persecution.
3. 2 Corinthians 9:2 – Paul reminds the Corinthians that he has been “boasting about it to the Macedonians,” highlighting their role as listeners who spurred Achaian generosity.
4. 2 Corinthians 9:4 – He fears that if the Corinthian collection lags, “we—say nothing of you—would be put to shame by this confidence” before the visiting Macedonians, showing their reputation for earnest discipleship.
5. Acts 27:2 – On the voyage to Rome, Paul sails on “an Adramyttian ship… with Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica,” indicating continued Macedonian partnership even in imprisonment.

Distinctive Traits of the Macedonian Believers

Generous Giving

Paul uses the Macedonian churches as the benchmark of sacrificial generosity: “In the severe trial brought by affliction, their abundant joy and their extreme poverty overflowed into rich generosity” (2 Corinthians 8:2). Their giving sprang from grace, not surplus, providing a model for Christian stewardship.

Zeal for Gospel Partnership

From Lydia’s open house in Philippi (Acts 16:14-15) to Aristarchus risking his safety in Ephesus and accompanying Paul to Rome, Macedonians emerge as eager participants in mission work. Paul later testifies, “Even when I was in Thessalonica, you sent me aid again and again when I was in need” (Philippians 4:16).

Perseverance under Persecution

Thessalonian believers “became imitators of us and of the Lord… in spite of severe suffering” (1 Thessalonians 1:6). Their steadfastness encouraged other churches and validated the transforming power of the gospel among Gentiles.

Macedonia’s Strategic Ministry Significance

Gateway to Europe

Crossing into Macedonia brought the gospel to the Roman colony of Philippi, the free city of Thessalonica, and the noble-minded populace of Berea. From these centers Christianity spread along the Via Egnatia to Illyricum (Romans 15:19) and eventually to Rome itself.

Prototype of Local Church Networks

Acts records assemblies in multiple Macedonian cities within a short span. These congregations communicated, shared resources, and jointly supported wider missions, furnishing an early template for inter-church cooperation.

Test Case for Jew–Gentile Unity

The Macedonian man’s plea broke cultural barriers, compelling a Jewish apostle to evangelize Hellenistic pagans. Paul later cites the Macedonians in his collection for Jerusalem, welding Gentile generosity to Jewish need and illustrating the “one body” reality of Ephesians 2:14-16.

Theological Themes Illustrated by the Macedonians

Divine Guidance and Human Responsiveness

The vision in Troas underscores God’s sovereign orchestration of missionary advance and the necessity of obedient response. The rapid establishment of churches validates the wisdom of that guidance.

Grace-Motivated Giving

Paul never frames Macedonian generosity as law-keeping; instead, he points to “the grace of God bestowed on the churches of Macedonia” (2 Corinthians 8:1). Grace both initiates and empowers Christian liberality.

Suffering as a Refining Fire

Persecution did not extinguish Macedonian faith; it proved and amplified it (1 Thessalonians 2:14). Modern believers learn that hardship need not hinder gospel fruitfulness.

Legacy in Church History

Within centuries, Macedonia would host pivotal councils (such as at Serdica) and produce notable theologians. Yet its most enduring legacy remains the early believers whose faith, generosity, and partnership exemplify Spirit-wrought transformation. The “man of Macedonia” continues to remind the church that a single call for help, obeyed in faith, can redirect the course of nations.

Forms and Transliterations
Μακεδονας Μακεδόνας Μακεδονες Μακεδόνες Μακεδονος Μακεδόνος Μακεδοσιν Μακεδόσιν Μακεδων Μακεδών Makedon Makedōn Makedṓn Makedonas Makedónas Makedones Makedónes Makedonos Makedónos Makedosin Makedósin
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 16:9 N-NMS
GRK: ὤφθη ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν
NAS: a man of Macedonia was standing
KJV: a man of Macedonia, and prayed
INT: appeared A man of Macedonia certain was

Acts 19:29 N-AMP
GRK: καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας συνεκδήμους Παύλου
NAS: traveling companions from Macedonia.
KJV: Aristarchus, men of Macedonia, Paul's
INT: and Aristarchus Macedonians fellow travelers of Paul

Acts 27:2 N-GMS
GRK: ἡμῖν Ἀριστάρχου Μακεδόνος Θεσσαλονικέως
NAS: by Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica.
KJV: [one] Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica,
INT: us Aristarchus a Macedonian of Thessalonica

2 Corinthians 9:2 N-DMP
GRK: ὑμῶν καυχῶμαι Μακεδόσιν ὅτι Ἀχαία
NAS: about you to the Macedonians, [namely], that Achaia
KJV: you to them of Macedonia, that
INT: you I boast of to Macedonians that Achaia

2 Corinthians 9:4 N-NMP
GRK: σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν
NAS: if any Macedonians come
KJV: haply if they of Macedonia come with
INT: with me Macedonians and find

Strong's Greek 3110
5 Occurrences


Μακεδών — 1 Occ.
Μακεδόνας — 1 Occ.
Μακεδόνες — 1 Occ.
Μακεδόνος — 1 Occ.
Μακεδόσιν — 1 Occ.

3109
Top of Page
Top of Page