3348. metechó

Lexicon

metechó: To partake, share, participate

Original Word: μετέχω
Part of Speech: Verb
Transliteration: metechó
Pronunciation: meh-TEKH-o
Phonetic Spelling: (met-ekh'-o)
KJV: be partaker, pertain, take part, use
NASB: partake, belongs, partakes, partook, share, sharing
Word Origin: [from G3326 (μετά - after) and G2192 (ἔχω - have)]

1. to share or participate
2. (by implication) belong to, eat (or drink)

Strong's Exhaustive Concordance

partake, take part, use.

From meta and echo; to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink) -- be partaker, pertain, take part, use.

see GREEK meta

see GREEK echo

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from meta and echó
Definition
to partake of, share in
NASB Translation
belongs (1), partake (3), partakes (1), partook (1), share (1), sharing (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 3348: μετέχω

μετέχω; 2 aorist μετεσχον; perfect μετέσχηκα; to be or become partaker; to partake: τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ, of the thing hoped for, 1 Corinthians 9:10 Rec. but G L T Tr WH have rightly restored ἐπ' ἐλπίδι τοῦ μετέχειν, in hope of partaking (of the harvest); with a genitive of the thing added, 1 Corinthians 9:12; 1 Corinthians 10:21; Hebrews 2:14; φυλῆς ἑτέρας, to belong to another tribe, be of another tribe, Hebrews 7:13; namely, τῆς τροφῆς, to partake of, eat, 1 Corinthians 10:30; γάλακτος, to partake of, feed on, milk, Hebrews 5:13; ἐκ τοῦ ἑνός ἄρτου namely, τί or τίνος (see ἐκ, I. 2 b.), 1 Corinthians 10:17; cf. Buttmann, § 132, 8; (Winer's Grammar, § 28, 1; 30, 8 a.).

Forms and Transliterations

μετασχείν μετασχέτω μετέσχε μετεσχεν μετέσχεν μετεσχηκεν μετέσχηκεν μετεχειν μετέχειν μετεχομεν μετέχομεν μετέχοντες μετεχουσιν μετέχουσιν μετεχω μετέχω μετεχων μετέχων metechein metéchein metecho metechō metécho metéchō metechomen metéchomen metechon metechōn metéchon metéchōn metechousin metéchousin metescheken meteschēken metéscheken metéschēken meteschen metéschen

Englishman's Concordance

1 Corinthians 9:10 V-PNA
GRK: ἐλπίδι τοῦ μετέχειν
NAS: [to thresh] in hope of sharing [the crops].
KJV: in hope should be partaker of
INT: hope to partake

1 Corinthians 9:12 V-PIA-3P
GRK: ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν οὐ μᾶλλον
NAS: others share the right
KJV: others be partakers of [this] power
INT: over you authority partake [should] not rather

1 Corinthians 10:17 V-PIA-1P
GRK: ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν
NAS: for we all partake of the one
KJV: we are all partakers of that one
INT: one loaf we partake

1 Corinthians 10:21 V-PNA
GRK: τραπέζης Κυρίου μετέχειν καὶ τραπέζης
NAS: you cannot partake of the table
KJV: ye cannot be partakers of the Lord's
INT: of [the] table of [the] Lord to partake and of [the] table

1 Corinthians 10:30 V-PIA-1S
GRK: ἐγὼ χάριτι μετέχω τί βλασφημοῦμαι
NAS: If I partake with thankfulness, why
KJV: by grace be a partaker, why
INT: I with thanks partake why am I evil spoken of

Hebrews 2:14 V-AIA-3S
GRK: αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν
NAS: also partook of the same,
KJV: likewise took part of the same;
INT: he in like manner took part in the same things

Hebrews 5:13 V-PPA-NMS
GRK: γὰρ ὁ μετέχων γάλακτος ἄπειρος
NAS: For everyone who partakes [only] of milk
KJV: every one that useth milk
INT: indeed that partakes of milk [is] unskilled

Hebrews 7:13 V-RIA-3S
GRK: φυλῆς ἑτέρας μετέσχηκεν ἀφ' ἧς
NAS: are spoken belongs to another
KJV: are spoken pertaineth to another
INT: a tribe different has part in of whom

Strong's Greek 3348
8 Occurrences

μετέχειν — 2 Occ.
μετέχω — 1 Occ.
μετέχων — 1 Occ.
μετέχομεν — 1 Occ.
μετέχουσιν — 1 Occ.
μετέσχηκεν — 1 Occ.
μετέσχεν — 1 Occ.