3427. moi
Lexicon
moi: me, to me, for me

Original Word: μοι
Part of Speech: Pronoun
Transliteration: moi
Pronunciation: moy
Phonetic Spelling: (moy)
Definition: me, to me, for me
Meaning: I, me, mine, my

Strong's Exhaustive Concordance
I, me, mine, my.

The simpler form of emoi; to me -- I, me, mine, my.

see GREEK emoi

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a simpler form of emoi, see egó.

Topical Lexicon
Word Origin: Dative singular form of the first person pronoun ἐγώ (egō).

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent of the Greek "moi" would be the first person singular pronoun in its various forms, such as לִי (li), which also means "to me" or "for me." This Hebrew pronoun is used similarly in the Old Testament to indicate the indirect object or the recipient of an action.

Usage: The pronoun "moi" appears frequently in the New Testament, often in the context of personal communication, prayer, or divine interaction. It is used to express personal involvement or the reception of an action by the speaker.

Context: The Greek pronoun "moi" is a critical component of New Testament Greek, serving as the dative singular form of the first person pronoun. It is used extensively in the Gospels, Epistles, and other New Testament writings to convey personal interaction and divine-human relationships. For example, in Matthew 11:28, Jesus invites, "Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest." Here, "moi" emphasizes the personal invitation and the promise of rest given by Jesus to the individual.

In the context of prayer, "moi" is often used to express personal petitions or thanksgiving to God. In Philippians 1:3, Paul writes, "I thank my God every time I remember you," where "moi" underscores the personal gratitude Paul feels.

The use of "moi" also highlights the personal nature of divine revelation and instruction. In Acts 9:4, during Saul's conversion, the voice from heaven asks, "Saul, Saul, why do you persecute Me?" The use of "moi" here indicates the direct and personal nature of the encounter between Saul and the risen Christ.

Overall, "moi" is a versatile pronoun that enriches the text by emphasizing personal relationships, divine encounters, and the intimate nature of faith and communication in the New Testament.

Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts














3426
Top of Page
Top of Page