3514. néthó
Strong's Lexicon
néthó: To spin

Original Word: νήθω
Part of Speech: Verb
Transliteration: néthó
Pronunciation: NAY-tho
Phonetic Spelling: (nay'-tho)
Definition: To spin
Meaning: I spin.

Word Origin: Derived from a primary root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "νήθω," the concept of spinning and weaving is present in the Old Testament, such as in Proverbs 31:19, which describes the virtuous woman who "puts her hands to the distaff and her hands hold the spindle."

Usage: The Greek verb "νήθω" (néthó) means "to spin," referring to the process of twisting fibers into thread or yarn. In the context of the New Testament, it is used metaphorically to describe the act of creating or producing something, often with a focus on the care and skill involved in the process.

Cultural and Historical Background: In ancient times, spinning was a common domestic task, primarily performed by women. It was an essential part of daily life, as it provided the necessary materials for making clothing and other textiles. The process of spinning was labor-intensive and required skill and patience. In the Greco-Roman world, spinning was often associated with the virtues of diligence and industriousness.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from neó (to spin)
Definition
to spin
NASB Translation
spin (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3514: νήθω

νήθω; to spin: Matthew 6:28; Luke 12:27. (Plato, polit., p. 289 c.; Anthol.; for טָוָה, Exodus 35:25f.)

Strong's Exhaustive Concordance
spin.

From neo (of like meaning); to spin -- spin.

Forms and Transliterations
ένησαν νενησμένα νενησμένης νενησμενου νενησμένου νενησμένω νηθει νήθει νήθειν νηθουσιν νήθουσιν nethei nēthei nḗthei nethousin nēthousin nḗthousin
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 6:28 V-PIA-3P
GRK: κοπιῶσιν οὐδὲ νήθουσιν
NAS: they do not toil nor do they spin,
KJV: not, neither do they spin:
INT: labor nor do they spin

Luke 12:27 V-PIA-3S
GRK: κοπιᾷ οὐδὲ νήθει λέγω δὲ
NAS: nor spin; but I tell
KJV: they toil not, they spin not; and yet
INT: labor nor do they spin I say moreover

Strong's Greek 3514
2 Occurrences


νήθει — 1 Occ.
νήθουσιν — 1 Occ.















3513
Top of Page
Top of Page