3770. ouranios
Lexical Summary
ouranios: Heavenly

Original Word: οὐράνιος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: ouranios
Pronunciation: oo-ran'-ee-os
Phonetic Spelling: (oo-ran'-ee-os)
KJV: heavenly
NASB: heavenly, heaven
Word Origin: [from G3772 (οὐρανός - heaven)]

1. celestial, i.e. belonging to or coming from the sky

Strong's Exhaustive Concordance
heavenly.

From ouranos; celestial, i.e. Belonging to or coming from the sky -- heavenly.

see GREEK ouranos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ouranos
Definition
of or in heaven
NASB Translation
heaven (1), heavenly (8).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3770: οὐράνιος

οὐράνιος, οὐράνιον, in classical Greek generally of three term. (Winers Grammar, § 11, 1; Buttmann, 25 (23)) (οὐρανός), heavenly, i. e.

a. dwelling in heaven: πατήρ οὐράνιος, Matthew 6:14, 26, 32; Matthew 15:13; besides L T Tr WH in ; στρατιᾶς οὐρανίου Luke 2:13 (where Tr text WH marginal reading οὐρανοῦ).

b. coming from heaven: οὐρανίῳ ὀπτασία, Acts 26:19. (Homer in Cer. 55; Pindar, Tragg., Aristophanes, others.)

Topical Lexicon
Scope of the Term

The adjective translated “heavenly” appears nine times in the Greek New Testament. In seven passages it qualifies “Father,” once it describes “host,” and once it modifies “vision.” In every case it anchors the subject directly to God’s dwelling and authority, distinguishing what is divine in origin from what is earthly in character.

Relationship to the Concept of Heaven

Heaven in Scripture is simultaneously the realm of God’s presence, the source of His initiatives toward creation, and the future home of His redeemed people. By calling something “heavenly,” the writers identify it as proceeding from that realm, sharing its purity and permanence, and therefore carrying absolute authority. The word therefore functions as a bridge, bringing eternal realities to bear on present earthly circumstances.

Distinctive New Testament Emphases

1. The Father’s Character (Matthew 5:48). “Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.” Perfection is not abstract; it is defined by God’s own moral completeness.
2. The Father’s Forgiveness (Matthew 6:14; Matthew 18:35). The readiness of God to pardon becomes the standard by which believers must treat one another.
3. The Father’s Provision (Matthew 6:26; Matthew 6:32). The needs of creation are supplied from a heavenly source, demonstrating God’s intimate care.
4. The Father’s Planting (Matthew 15:13). What God establishes is secure; what He has not planted will be uprooted, underscoring divine sovereignty over every religious system.
5. The Father’s Exclusivity (Matthew 23:9). Believers are warned against earthly substitutes for divine authority: “Do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.”
6. Heavenly Celebration (Luke 2:13). The “heavenly host” marks the Incarnation with worship, illustrating that angelic praise surrounds God’s redemptive acts.
7. Heavenly Commission (Acts 26:19). Paul’s “heavenly vision” validates his apostolic ministry and drives his missionary obedience.

Christological and Trinitarian Implications

Each “heavenly” reference is embedded in narratives that reveal the unity of Father, Son, and Spirit. The Father’s perfection and provision are manifested through the Son’s teaching; the angelic host heralds the Son’s birth; and the Spirit empowers Paul to obey the heavenly vision. The adjective therefore highlights the divine harmony behind salvation history.

Ethical and Discipleship Implications

Calling God “heavenly Father” sets the ethical bar at God’s own standard. Disciples are summoned to:
• pursue maturity that mirrors divine perfection,
• forgive as freely as God forgives,
• trust provision rather than worry,
• reject religious systems not planted by God,
• renounce titles that rival the true Father’s authority.

Such imperatives form the core of kingdom living.

Ecclesiological Significance

By rooting identity in a heavenly Father rather than in human lineage or institutional hierarchy, the Church retains its pilgrim character. Authority flows downward from heaven through Scripture and the Spirit, not upward from human tradition.

Eschatological Perspective

“Heavenly” also points forward. Angelic worship foreshadows eternal praise, and Paul’s vision anticipates the final revelation of Christ’s glory. The term reminds believers that their citizenship is in heaven and that present obedience is oriented toward a coming consummation.

Historical Interpretation

Early church fathers frequently invoked the “heavenly Father” texts to defend the unity and transcendence of God against both pagan polytheism and gnostic dualism. Reformers employed Matthew 23:9 to challenge ecclesiastical abuses of authority, arguing that only God deserves ultimate filial titles.

Practical Ministry Applications

• Preaching: Emphasize God’s perfection, provision, and pardoning nature to call hearers to faith and imitation.
• Pastoral Care: Direct anxious believers to the Father who feeds the birds and knows every need.
• Worship: Echo the heavenly host by centering praise on God’s redemptive acts.
• Missions: Encourage obedience to divine callings, remembering Paul’s response to the heavenly vision.
• Church Governance: Guard against titles or structures that diminish dependence on the heavenly Father.

Summary

The adjective translated “heavenly” consistently locates the origin, authority, and goal of Christian life in the realm where God dwells. Whether describing the Father, angelic beings, or a revelatory vision, it calls the Church to live on earth in the light of heaven’s character, resources, and destiny.

Forms and Transliterations
ουρανιος ουρανίος ουράνιος οὐράνιος ουρανιου ουρανίου οὐρανίου ουρανιω ουρανίω οὐρανίῳ ouranio ouraniō ouraníoi ouraníōi ouranios ouránios ouraniou ouraníou
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 5:48 Adj-NMS
GRK: ὑμῶν ὁ οὐράνιος τέλειός ἐστιν
NAS: you are to be perfect, as your heavenly Father
INT: of you who [is] Heavenly perfect is

Matthew 6:14 Adj-NMS
GRK: ὑμῶν ὁ οὐράνιος
NAS: for their transgressions, your heavenly Father
KJV: your heavenly Father
INT: of you heavenly

Matthew 6:26 Adj-NMS
GRK: ὑμῶν ὁ οὐράνιος τρέφει αὐτά
NAS: into barns, and [yet] your heavenly Father
KJV: yet your heavenly Father feedeth
INT: of you Heavenly feeds them

Matthew 6:32 Adj-NMS
GRK: ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε
NAS: these things; for your heavenly Father
KJV: for your heavenly Father knoweth
INT: of you Heavenly that you have need

Matthew 15:13 Adj-NMS
GRK: μου ὁ οὐράνιος ἐκριζωθήσεται
NAS: which My heavenly Father
KJV: which my heavenly Father hath
INT: of me Heavenly will be rooted up

Matthew 18:35 Adj-NMS
GRK: μου ὁ οὐράνιος ποιήσει ὑμῖν
NAS: My heavenly Father will also
INT: of me Heavenly will do to you

Matthew 23:9 Adj-NMS
GRK: πατὴρ ὁ οὐράνιος
NAS: is your Father, He who is in heaven.
INT: father who [is] in heaven

Luke 2:13 Adj-GFS
GRK: πλῆθος στρατιᾶς οὐρανίου αἰνούντων τὸν
NAS: a multitude of the heavenly host
KJV: a multitude of the heavenly host
INT: a multitude of [the] host heavenly praising

Acts 26:19 Adj-DFS
GRK: ἀπειθὴς τῇ οὐρανίῳ ὀπτασίᾳ
NAS: disobedient to the heavenly vision,
KJV: disobedient unto the heavenly vision:
INT: disobedient to the heavenly vision

Strong's Greek 3770
9 Occurrences


οὐρανίῳ — 1 Occ.
οὐράνιος — 7 Occ.
οὐρανίου — 1 Occ.

3769
Top of Page
Top of Page