3955. parrésiazomai
Lexical Summary
parrésiazomai: To speak boldly, to be confident, to speak freely

Original Word: παρρησιάζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: parrésiazomai
Pronunciation: par-ray-see-AH-zom-ahee
Phonetic Spelling: (par-hray-see-ad'-zom-ahee)
KJV: be (wax) bold, (preach, speak) boldly
NASB: speaking out boldly, confidence, had the boldness, speak boldly, speak out boldly, speaking boldly, spoke out boldly
Word Origin: [middle voice from G3954 (παρῥησία - confidence)]

1. to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor

Strong's Exhaustive Concordance
speak boldly.

Middle voice from parrhesia; to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor -- be (wax) bold, (preach, speak) boldly.

see GREEK parrhesia

HELPS Word-studies

Cognate: 3955 parrhēsiázomai – speaking boldly, "derived from pan (3956/pás and rhēsis (4483/rhéō hence, bold 'speaking out, of every word' " (WS, 933). See 3954 (parrēsia).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from parrésia
Definition
to speak freely or boldly
NASB Translation
confidence (1), had the boldness (1), speak out boldly (1), speak boldly (1), speaking out boldly (2), speaking boldly (1), spoke out boldly (1), spoken out boldly (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3955: παρρησιάζομαι

παρρησιάζομαι; imperfect ἐπαρρησιαζομην; 1 aorist ἐπαρρησιασαμην; (παρρησία, which see); a deponent verb; Vulg. chieflyfiducialiter ago; to bear oneself boldly or confidently;

1. to use freedom in speaking, be free-spoken; to speak freely ((A. V. boldly)): Acts 18:26; Acts 19:8; ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ, relying on the name of Jesus, Acts 9:27, 28(29); also ἐπί τῷ κυρίῳ, Acts 14:3.

2. to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing: εἶπεν, Acts 13:46 (R. V. spake out boldly); λαλεῖν, Acts 26:26; παρρησιάζεσθαι ἐν τίνι, in reliance on one to take courage, followed by an infinitive of the thing to be done: λαλῆσαι, Ephesians 6:20; 1 Thessalonians 2:2. (Xenophon, Demosthenes, Aeschines, Polybius, Philo, Plutarch, others; the Sept.; Sir. 6:11.)

Topical Lexicon
Essence of New-Covenant Boldness

The verb translated “to speak boldly” characterizes fearless, unreserved proclamation of the gospel. It is not mere personality trait but Spirit-enabled freedom to declare Christ regardless of threat or opposition. Each New Testament occurrence links this bold speech to the advance of the word, the vindication of Christ’s servants, and the edification of the church.

Key Occurrences and Their Settings

1. Acts 9:27; Acts 9:28 – Immediately after Saul’s conversion, Barnabas recounts how “at Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus” and how in Jerusalem “he moved about freely with them, speaking boldly in the name of the Lord.” The term underscores the dramatic transformation of the persecutor into a fearless witness and validates his apostleship before suspicious believers.

2. Acts 13:46 – In Pisidian Antioch, when Jewish opposition intensifies, “Paul and Barnabas answered them boldly: ‘It was necessary to speak the word of God to you first…’ ”. The bold response defends the divine ordering of salvation history and marks the gospel’s turning toward the Gentiles.

3. Acts 14:3 – Despite initial hostility in Iconium, Paul and Barnabas “spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who confirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.” Bold proclamation here is joined to divine attestation, revealing God’s partnership with His messengers.

4. Acts 18:26 – Apollos, “well-versed in the Scriptures,” “spoke boldly in the synagogue.” Priscilla and Aquila refine his understanding, showing that boldness is compatible with teachability and doctrinal precision.

5. Acts 19:8 – In Ephesus, Paul enters the synagogue and “spoke boldly there for three months, arguing persuasively about the kingdom of God.” The sustained nature of this boldness highlights both perseverance and strategic engagement with hearers.

6. Acts 26:26 – Paul, on trial before Agrippa, declares that the events of Christ’s passion “were not done in a corner,” and he is “convinced that none of this has escaped his notice,” speaking boldly in a legal arena. The gospel is presented as public truth, not esoteric myth.

7. 1 Thessalonians 2:2 – Recalling mistreatment at Philippi, Paul writes, “But with the help of our God we dared to tell you His gospel in the face of strong opposition.” The apostle interprets bold preaching as divine assistance, not self-reliance.

8. Ephesians 6:20 – Imprisoned for the gospel, Paul requests prayer “that I may proclaim it fearlessly, as I should.” The term becomes a prayer-goal for continued faithfulness amid chains.

Historical and Ministry Significance

• Apostolic Authentication: In Acts, bold speech marks those whom the risen Christ has commissioned (Paul, Barnabas, Apollos). It functions as evidence of authentic authority more convincing than social status or institutional endorsement.

• Conflict Context: Every occurrence arises within confrontation—religious hostility (synagogues), civic resistance (city officials), or legal trials. The word therefore embodies steadfastness under pressure and models how truth confronts error without retreat.

• Spirit Empowerment: Though Acts does not always mention the Spirit explicitly with this verb, the wider narrative (Acts 4:31) connects bold proclamation to fullness of the Holy Spirit. Boldness is thus grace-given, not temperament-driven.

• Missional Progression: Luke records this boldness as the gospel pushes outward—from Damascus to Jerusalem, Iconium, Ephesus, Caesarea, and Rome. The verb tracks geographic and ethnic expansion, underlining that fearless preaching is instrumental in crossing boundaries.

• Shepherding and Teaching: Apollos’s example shows bold speech within orthodox instruction, while Priscilla and Aquila’s corrective demonstrates that courage is meant to be wedded to doctrinal accuracy and humility.

• Prayer Priority: The request in Ephesians 6:20 teaches that boldness must be sought continually. Even seasoned apostles feel their dependence and invite the church’s intercession.

Theological Themes

• Christ’s Public Triumph: Bold proclamation presupposes that the gospel events are historical and universally relevant (“not done in a corner,” Acts 26:26). The church therefore speaks publicly, not privately, about a risen Lord.

• Suffering and Boldness: Repeated linkage of persecution with fearless speech (1 Thessalonians 2:2; Acts 14:3) affirms that hardship is not an obstacle but a platform for testimony.

• Kingdom Advance: Acts 19:8 ties boldness to “the kingdom of God,” showing that courageous preaching mediates the reign of Christ, overturning rival powers and ideologies.

Contemporary Application

• Preachers and teachers are summoned to declare biblical truth without dilution, trusting the Spirit for clarity and courage.

• Congregations should pray for their leaders’ boldness, recognizing it as a spiritual gift vital for evangelism and discipleship.

• Individual believers, when facing cultural opposition, can draw on the same divine enablement evidenced in Acts, remembering that boldness is for gospel witness, not personal pride.

• Orthodoxy and humility must accompany courage; Apollos’s refinement cautions against bold yet inaccurate proclamation.

Summary

Strong’s Greek 3955 portrays fearless, Spirit-enabled proclamation that advances the gospel, authenticates ministers, and overcomes opposition. Grounded in the historical reality of Christ’s death and resurrection, such boldness remains essential for faithful witness until He returns.

Forms and Transliterations
επαρρησιαζετο επαρρησιάζετο ἐπαρρησιάζετο επαρρησιασαμεθα επαρρησιασάμεθα ἐπαρρησιασάμεθα επαρρησιασατο επαρρησιάσατο ἐπαρρησιάσατο παρρησιαζεσθαι παρρησιάζεσθαι παρρησιαζομένης παρρησιαζομενοι παρρησιαζόμενοι παρρησιαζομενος παρρησιαζόμενος παρρησιασαμενοι παρρησιασάμενοι παρρησιασάμενοί παρρήσιασεται παρρησιασθήση παρρησιάσομαι παρρησιασωμαι παρρησιάσωμαι παρωμίδας eparresiasametha eparresiasámetha eparrēsiasametha eparrēsiasámetha eparresiasato eparresiásato eparrēsiasato eparrēsiásato eparresiazeto eparresiázeto eparrēsiazeto eparrēsiázeto parresiasamenoi parresiasámenoí parrēsiasamenoi parrēsiasámenoí parresiasomai parresiásomai parrēsiasōmai parrēsiásōmai parresiazesthai parresiázesthai parrēsiazesthai parrēsiázesthai parresiazomenoi parresiazómenoi parrēsiazomenoi parrēsiazómenoi parresiazomenos parresiazómenos parrēsiazomenos parrēsiazómenos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 9:27 V-AIM-3S
GRK: ἐν Δαμασκῷ ἐπαρρησιάσατο ἐν τῷ
NAS: at Damascus he had spoken out boldly in the name
KJV: how he had preached boldly at
INT: in Damascus he spoke bodly in the

Acts 9:28 V-PPM/P-NMS
GRK: εἰς Ἰερουσαλήμ παρρησιαζόμενος ἐν τῷ
NAS: in Jerusalem, speaking out boldly in the name
INT: in Jerusalem speaking boldly in the

Acts 13:46 V-APM-NMP
GRK: παρρησιασάμενοί τε ὁ
NAS: and Barnabas spoke out boldly and said,
KJV: Barnabas waxed bold, and said,
INT: having spoken boldly also

Acts 14:3 V-PPM/P-NMP
GRK: χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ
NAS: time [there] speaking boldly [with reliance] upon the Lord,
KJV: abode they speaking boldly in
INT: time they stayed speaking boldly for the

Acts 18:26 V-PNM/P
GRK: τε ἤρξατο παρρησιάζεσθαι ἐν τῇ
NAS: and he began to speak out boldly in the synagogue.
KJV: began to speak boldly in
INT: moreover began to speak boldly in the

Acts 19:8 V-IIM/P-3S
GRK: τὴν συναγωγὴν ἐπαρρησιάζετο ἐπὶ μῆνας
NAS: the synagogue and continued speaking out boldly for three
KJV: the synagogue, and spake boldly for the space
INT: the synagogue he spoke boldly for months

Acts 26:26 V-PPM/P-NMS
GRK: ὃν καὶ παρρησιαζόμενος λαλῶ λανθάνειν
NAS: to him also with confidence, since
KJV: I speak freely: for
INT: whom also using boldness I speak hidden from

Ephesians 6:20 V-ASM-1S
GRK: ἐν αὐτῷ παρρησιάσωμαι ὡς δεῖ
NAS: in chains; that in [proclaiming] it I may speak boldly, as I ought
KJV: that therein I may speak boldly, as I
INT: in it I might be bold as it behoves

1 Thessalonians 2:2 V-AIM-1P
GRK: ἐν Φιλίπποις ἐπαρρησιασάμεθα ἐν τῷ
NAS: as you know, we had the boldness in our God
KJV: at Philippi, we were bold in our
INT: at Philippi we were bold in the

Strong's Greek 3955
9 Occurrences


ἐπαρρησιασάμεθα — 1 Occ.
ἐπαρρησιάσατο — 1 Occ.
ἐπαρρησιάζετο — 1 Occ.
παρρησιασάμενοί — 1 Occ.
παρρησιάσωμαι — 1 Occ.
παρρησιάζεσθαι — 1 Occ.
παρρησιαζόμενοι — 1 Occ.
παρρησιαζόμενος — 2 Occ.

3954
Top of Page
Top of Page