Lexicon purrazó: To be red, to glow Original Word: πυρράζω Strong's Exhaustive Concordance be red. From purrhos; to redden (intransitively) -- be red. see GREEK purrhos NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom purros Definition to be fiery red NASB Translation red (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4449: πυρράζωπυρράζω; equivalent to πυρρός γίνομαι, to become glowing, grow red, be red: Matthew 16:2f (but T brackets; WH reject the passage) (Byzantine writings; πυρρίζω in the Sept. and Philo.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek word πυρρός (purrhós), meaning "red" or "fiery," which itself comes from πῦρ (pûr), meaning "fire."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Hebrew 119: אָדַם (adam) • to be red, ruddy Usage: The term πυρράζω is used in the context of describing a color, particularly a reddish or fiery hue. It is often associated with the appearance of objects or beings that exhibit a red or flame-like quality. Context: The Greek verb πυρράζω is relatively rare in the New Testament and is primarily used to convey the idea of redness or a fiery appearance. This term is closely related to the concept of fire, both in its literal and metaphorical senses. In biblical literature, fire often symbolizes purification, judgment, or the presence of God. The use of πυρράζω can evoke imagery of divine presence or action, as well as the natural beauty and intensity of the color red. Forms and Transliterations πυρραζει πυρράζει πυρράκης πυρρίζουσα πυρριζούσας purrazei pyrrazei pyrrázeiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 16:2 V-PIA-3SGRK: λέγετε Εὐδία πυρράζει γὰρ ὁ NAS: for the sky is red.' KJV: for the sky is red. INT: you say Fair weather is red indeed the Matthew 16:3 V-PIA-3S |
|
