2   3588 [e] 2   Ho 2   Ὁ 2    -  2   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

611 [e] apokritheis ἀποκριθεὶς answering V-APP-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν He said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

3798 [e] Opsias Ὀψίας Evening Adj-GFS

1096 [e] genomenēs γενομένης  , having come V-APM-GFS

3004 [e] legete λέγετε  , you say V-PIA-2P

2105 [e] Eudia Εὐδία  ; Fair weather N-NFS

4449 [e] pyrrazei πυρράζει is red V-PIA-3S

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3772 [e] ouranos οὐρανός  . sky N-NMS

Holman Christian Standard Bible
He answered them: “When evening comes you say, ‘It will be good weather because the sky is red.’

New American Standard Bible
But He replied to them, "When it is evening, you say, '[It will be] fair weather, for the sky is red.'

King James Bible
<1161> He answered and said unto them, When it is evening, ye say, [It will be] fair weather: for the sky is red. International Standard Version
He replied to them, "You say, 'Red sky at night, what a delight!

American Standard Version
But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the heaven is red.

Young's Literal Translation
and he answering said to them, 'Evening having come, ye say, Fair weather, for the heaven is red,Matthew 16:2 • Matthew 16:2 NIV • Matthew 16:2 NLT • Matthew 16:2 ESV • Matthew 16:2 NASB • Matthew 16:2 KJV • Matthew 16:2 Commentaries • Matthew 16:2 Bible Apps • Matthew 16:2 Biblia Paralela • Matthew 16:2 Chinese Bible • Matthew 16:2 French Bible • Matthew 16:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub