4974. sphudron
Lexicon
sphudron: Ankle

Original Word: σφυδρόν
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: sphudron
Pronunciation: sfyoo-dron'
Phonetic Spelling: (sfoo-ron')
Definition: Ankle
Meaning: the ankle bone.

Strong's Exhaustive Concordance
ankle

Neuter of a presumed derivative probably of the same as sphaira (a ball, "sphere"; compare the feminine sphura, a hammer); the ankle (as globular) -- ancle bone.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sphuron (the ankle)
Definition
the ankle
NASB Translation
ankles (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4974: σφυρόν

σφυρόν, σφυρου, τό, from Homer down, the ankle (A. V. anklebone): Acts 3:7 (T WH σφυδρόν, which see).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the Greek root σφύδω (sphydō), meaning "to be eager" or "to be zealous."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for σφυδρόν, similar concepts can be found in Hebrew words that convey zeal or eagerness, such as:

- H7065 קָנָא (qanah): To be zealous or jealous.
- H2734 חָרָה (charah): To burn or be kindled with anger or zeal.
- H3651 כֵּן (ken): Often used to denote truth or certainty, but in certain contexts, it can imply earnestness or sincerity.

These Hebrew terms reflect the intensity and fervor that σφυδρόν embodies in the Greek language, illustrating a shared cultural value of passionate devotion and earnestness in both the Old and New Testament contexts.

Usage: The word σφυδρόν is used in ancient Greek literature to describe actions or emotions carried out with great intensity or eagerness. It is not found in the New Testament but is relevant in understanding the cultural and linguistic context of the era.

Context: σφυδρόν (sphydron) is an adverb that captures the essence of fervency and zeal. While it does not appear in the canonical texts of the New Testament, its usage in other Greek writings provides insight into the cultural and emotional expressions of the time. The concept of eagerness and zeal is prevalent throughout the Bible, often associated with the pursuit of righteousness, the fervor of prayer, or the intensity of spiritual warfare. For example, in the Berean Standard Bible, similar concepts are expressed in passages that encourage believers to be fervent in spirit (Romans 12:11) or to earnestly contend for the faith (Jude 1:3). Understanding words like σφυδρόν helps to deepen the comprehension of biblical exhortations to live with passion and commitment in one's faith journey.

Forms and Transliterations
σφυδρα σφυδρά σφυρά σχασθήσεται σχεδίαις σχεδίας sphudra sphydra sphydrá
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 3:7 N-NNP
GRK: καὶ τὰ σφυδρά
NAS: his feet and his ankles were strengthened.
KJV: and ankle bones received strength.
INT: and the ankles

Strong's Greek 4974
1 Occurrence


σφυδρά — 1 Occ.















4973
Top of Page
Top of Page