Lexical Summary sómatikós: Bodily, physical Original Word: σωματικός Strong's Exhaustive Concordance bodily. Adverb from somatikos; corporeally or physically -- bodily. see GREEK somatikos HELPS Word-studies 4985 sōmatikṓs (an adverb, derived from 4984 /sōmatikós which is an adjective derived from 4983 /sṓma, "body") – bodily (used only in Col 2:9). It refers to "Christ's complete embodiment of the plērōma ('fullness of God'), as contrasted with its supposed distribution through other intermediaries" (E. K. Simpson & F. F. Bruce, The Epistle to the Colossians, 232). NAS Exhaustive Concordance Word Originadverb from sómatikos Definition bodily NASB Translation bodily form (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4985: σωματικῶςσωματικῶς, adverb, bodily, corporeally (Vulg.corporaliter), equivalent to ἐν σωματικῷ εἴδει, yet denoting his exalted and spiritual body, visible only to the inhabitants of heaven, Colossians 2:9, where see Meyer (cf. Lightfoot). Topical Lexicon Root Meaning within Biblical Thought Derived from the noun “body” (sōma), the adverb points to an embodied, tangible mode of existence. It highlights that which is concrete rather than abstract, steering interpretation away from purely spiritualized notions of divine presence. Biblical Usage Colossians 2:9 stands alone in the New Testament for this term: “For in Him all the fullness of the Deity dwells bodily”. Paul compresses an entire Christology into a single phrase, asserting the total presence of God within the incarnate Christ in a real, physical manner. Christological Significance 1. Fullness of Deity. The statement seals the confession that nothing of the divine essence is absent in Christ. Theological Implications • Incarnation as Permanent. The present-tense “dwells” indicates ongoing embodiment after the resurrection (cf. Luke 24:39; Acts 1:11). Historical Reception Early apologists (Ignatius, Irenaeus) quoted Colossians 2:9 to refute Gnosticism. The Council of Chalcedon (A.D. 451) drew upon the verse when formulating the two-nature definition, safeguarding both full deity and full humanity. Practical Ministry Application • Pastoral Care. Emphasizes the value of the human body, informing ethics on sexuality, health and end-of-life issues. Doctrinal Safeguards 1. Avoid Spiritualizing Christ’s work to mere symbolism. Related Terms and Concepts sōma (body), sarx (flesh), en-sarki (in flesh), theotēs (deity), plērōma (fullness). Forms and Transliterations σωματικως σωματικώς σωματικῶς somatikos somatikôs sōmatikōs sōmatikō̂sLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |