5122. tounoma
Lexical Summary
tounoma: The name

Original Word: τὸ ὄνομα
Part of Speech: Adverb, Correlative
Transliteration: tounoma
Pronunciation: too-ON-om-ah
Phonetic Spelling: (too'-no-mah)
KJV: named
NASB: named
Word Origin: [contraction for the neuter of G3588 (ὁ - those) and G3686 (ὄνομα - name)]

1. the name (is)

Strong's Exhaustive Concordance
named.

Contraction for the neuter of ho and onoma; the name (is) -- named.

see GREEK ho

see GREEK onoma

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
contr. for the neut. of ho, and onoma
Definition
by name
NASB Translation
named (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5122: τοὔνομα

τοὔνομα (by crasis for τό ὄνομα (Buttmann, 10; WHs Appendix, p. 145)), (from Homer, Iliad 3, 235 down), the name; the accusative absolute (Buttmann, § 131, 12; Winers Grammar, 230 (216) cf. ὄνομα, 1) by name: Matthew 27:57.

Topical Lexicon
Linguistic Note

Strong’s Greek 5122 (τοὔνομα) is the contracted expression “the name,” a crasis of the article τό and the noun ὄνομα. Its single New Testament appearance comes in Matthew 27:57, where it introduces the personal name of Joseph of Arimathea. Though the form is unique, the concept of “name” permeates Scripture, weaving together ideas of identity, character, authority, testimony, and covenant remembrance.

Scriptural Usage

Matthew 27:57 employs τοὔνομα to present Joseph: “When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus” (Berean Standard Bible). The phrase serves as a narrative hinge, shifting focus from the religious leaders and the Roman execution squad to an unexpected disciple who assumes responsibility for Jesus’ burial.

Narrative Setting in Matthew 27:57

1. The Burial Stage of the Passion—After the crucifixion, the introduction of Joseph “by name” signals divine providence ensuring Isaiah 53:9 is fulfilled: “And they made His grave with the wicked and with the rich in His death.”
2. Public Identification—Using τοὔνομα makes Joseph’s identity unmistakable to early readers. Naming a respected member of the Sanhedrin (Mark 15:43; Luke 23:50) invited fact-checking, underscoring the historicity of the burial.
3. Transition to Resurrection Witness—By recording Joseph’s name, Matthew establishes a chain of custody for the body of Jesus, pre-empting any claim that the disciples fabricated the empty tomb narrative (Matthew 28:11-15).

Joseph of Arimathea: Historical and Prophetic Role

• Member of the Council yet awaiting the kingdom of God (Mark 15:43), Joseph bridges institutional Judaism and nascent Christian faith.
• His wealth grants access to Pilate (Matthew 27:58) and provides the unused tomb (Matthew 27:60), demonstrating how God can employ societal standing for redemptive purposes.
• The public courage of requesting Jesus’ body counters earlier secrecy (John 19:38) and illustrates progressive discipleship—moving from private conviction to public action.

Names and Identity in Biblical Theology

From Genesis to Revelation, “name” carries covenantal weight:
• Divine self-revelation—“This is My name forever” (Exodus 3:15).
• Messianic mission—“You shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins” (Matthew 1:21).
• Discipleship commission—“Baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit” (Matthew 28:19).

Joseph’s explicit naming in Matthew 27:57 participates in this pattern: a name disclosed within a saving plotline invites readers to recognize God’s orchestration of historical details.

Witness and Discipleship

Joseph’s example instructs believers on:

1. Courageous Identification—He aligns publicly with Jesus when most disciples have fled.
2. Stewardship of Resources—He leverages personal assets (wealth, tomb) for kingdom service.
3. Respectful Care for the Body of Christ—Foreshadowing the church’s vocation to honor Christ’s body spiritually (Ephesians 4:12) and, by extension, to dignify human bodies created in God’s image.

Intertextual Echoes

• Old Testament precedent: the narrative echoes Ruth 4:17 where naming Obed secures Davidic lineage, highlighting how precise names safeguard redemptive history.
• Early Church proclamation: Acts 4:10 links Jesus’ resurrection to His “name,” while Acts 4:36 introduces Joseph (Barnabas) whose generosity parallels Joseph of Arimathea’s.
• Eschatological promise: Revelation 3:5 anticipates confessing names before the Father, reinforcing that individual identity is treasured in God’s economy.

Pastoral and Ministry Implications

a. Historical Reliability—The specificity of τοὔνομα encourages apologetics grounded in verifiable details.

b. Personal Accountability—Believers are challenged to move from anonymity to named, accountable service.

c. Legacy Building—Just as Joseph’s name endures through a single decisive act, modern disciples are urged to seize divinely appointed moments that outlast them.

Conclusion

Though Strong’s 5122 surfaces only once, its appearance at a pivotal moment in salvation history underscores the theological richness of “the name.” By recording Joseph’s name through the contracted τοὔνομα, Matthew testifies to God’s meticulous sovereignty, affirms the factual basis of the Gospel narrative, and summons every reader to bear the name of Jesus with courageous, resourceful devotion.

Forms and Transliterations
τουνομα τούνομα τοὔνομα tounoma toúnoma
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 27:57 Adv-C
GRK: ἀπὸ Ἁριμαθαίας τοὔνομα Ἰωσήφ ὃς
NAS: man from Arimathea, named Joseph, who
KJV: of Arimathaea, named Joseph, who
INT: from Arimathea by name Joseph who

Strong's Greek 5122
1 Occurrence


τοὔνομα — 1 Occ.

5121
Top of Page
Top of Page