5361. philadelphos

Lexicon

philadelphos: Brotherly love, loving one's brother

Original Word: φιλάδελφος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: philadelphos
Pronunciation: fee-LAH-del-fos
Phonetic Spelling: (fil-ad'-el-fos)
Definition: Brotherly love, loving one's brother
Meaning: loving like a brother, loving one's brethren.

Strong's Exhaustive Concordance

love as brothers

From philos and adephos; fond of brethren, i.e. Fraternal -- love as brethren.

see GREEK philos

see GREEK adephos

HELPS Word-studies

Cognate: 5361 philádelphos (from 5384 /phílos, "affectionate friend" and 80 /adelphós, "brother") – "brotherly," referring to the love between fellow family-members – i.e. (redeemed) people in God's family (used only in 1 Pet 3:8). See 5360 (philadelphia).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from philos and adelphos
Definition
loving one's brother
NASB Translation
brotherly (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 5361: φιλάδελφος

φιλάδελφος, φιλαδελφον (φίλος and ἀδελφός), loving brother or sister (Sophocles, Plutarch, Anthol.); in a broader sense, loving one like a brother, Xenophon, mem. 2, 3, 17; loving one's fellow-countrymen, of an Israelite, 2 Macc. 15:14; of a Christian loving Christians, 1 Peter 3:8 (R. V. loving as brethren).

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from φίλος (philos, meaning "loving" or "friendly") and ἀδελφός (adelphos, meaning "brother").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for φιλάδελφος, the concept of brotherly love is present in the Hebrew Scriptures, often expressed through terms like אָח (ach, meaning "brother") and חֶסֶד (chesed, meaning "loving-kindness" or "covenant loyalty"). These terms convey the relational and covenantal aspects of love that are foundational to the biblical understanding of community and fellowship.

Usage: The term φιλάδελφος is used in the New Testament to describe the love and affection that should exist among believers, emphasizing the familial bond within the Christian community.

Context: The Greek term φιλάδελφος is a compound word that combines the concepts of love (φίλος) and brotherhood (ἀδελφός). It is used in the New Testament to highlight the ideal relationship among Christians, characterized by mutual affection, support, and unity. This term underscores the importance of treating fellow believers as family members, reflecting the spiritual kinship that believers share through their faith in Christ.

In the New Testament, φιλάδελφος is often associated with the ethical teachings of the apostles, who encouraged early Christians to demonstrate love and care for one another as a testimony of their faith. This brotherly love is not merely an emotional feeling but is expressed through actions and attitudes that promote harmony and edification within the church.

The concept of φιλάδελφος is closely linked to the teachings of Jesus, who emphasized love as the greatest commandment. In the Berean Standard Bible, the essence of φιλάδελφος is captured in passages that call believers to live in unity and love, such as in 1 Peter 3:8: "Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble."

The apostolic writings often exhort believers to practice φιλάδελφος as a reflection of their new identity in Christ, fostering a community that mirrors the love of God. This brotherly love serves as a powerful witness to the world, demonstrating the transformative power of the gospel.

Forms and Transliterations

φιλαδελφοι φιλάδελφοι φιλαμαρτήμων philadelphoi philádelphoi

Englishman's Concordance

1 Peter 3:8 Adj-NMP
GRK: ὁμόφρονες συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι ταπεινόφρονες
NAS: sympathetic, brotherly, kindhearted,
KJV: having compassion one of another, love as brethren, [be] pitiful,
INT: of one mind sympathizing loving the brothers tender hearted humble

Strong's Greek 5361
1 Occurrence

φιλάδελφοι — 1 Occ.