New International Version I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord. New Living Translation Now I appeal to Euodia and Syntyche. Please, because you belong to the Lord, settle your disagreement. English Standard Version I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord. Berean Standard Bible I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord. Berean Literal Bible I exhort Euodia and I exhort Syntyche to be of the same mind in the Lord. King James Bible I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. New King James Version I implore Euodia and I implore Syntyche to be of the same mind in the Lord. New American Standard Bible I urge Euodia and I urge Syntyche to live in harmony in the Lord. NASB 1995 I urge Euodia and I urge Syntyche to live in harmony in the Lord. NASB 1977 I urge Euodia and I urge Syntyche to live in harmony in the Lord. Legacy Standard Bible I urge Euodia and I urge Syntyche to think the same way in the Lord. Amplified Bible I urge Euodia and I urge Syntyche to agree and to work in harmony in the Lord. Berean Annotated Bible I urge Euodia (a good journey) and Syntyche (occurrence) to agree with each other in the Lord {Kyriō}. Christian Standard Bible I urge Euodia and I urge Syntyche to agree in the Lord. Holman Christian Standard Bible I urge Euodia and I urge Syntyche to agree in the Lord. American Standard Version I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord. Contemporary English Version Euodia and Syntyche, you belong to the Lord, so I beg you to stop arguing with each other. English Revised Version I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord. GOD'S WORD® Translation I encourage both Euodia and Syntyche to have the attitude the Lord wants them to have. Good News Translation Euodia and Syntyche, please, I beg you, try to agree as sisters in the Lord. International Standard Version I urge Euodia and Syntyche to have the same attitude in the Lord. NET Bible I appeal to Euodia and to Syntyche to agree in the Lord. New Heart English Bible I appeal to Euodia and I appeal to Syntyche to agree in the Lord. Webster's Bible Translation I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. Weymouth New Testament I entreat Euodia, and I entreat Syntyche, to be of one mind, as sisters in Christ. Majority Text Translations Majority Standard BibleI urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord. World English Bible I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord. Literal Translations Literal Standard VersionI exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the LORD; Berean Literal Bible I exhort Euodia and I exhort Syntyche to be of the same mind in the Lord. Young's Literal Translation Euodia I exhort, and Syntyche I exhort, to be of the same mind in the Lord; Smith's Literal Translation I beseech Euodias, and I beseech Syntyche, to think the same in the Lord. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI beg of Evodia, and I beseech Syntyche, to be of one mind in the Lord. Catholic Public Domain Version I ask Euodia, and I beg Syntyche, to have the same understanding in the Lord. New American Bible I urge Euodia and I urge Syntyche to come to a mutual understanding in the Lord. New Revised Standard Version I urge Euodia and I urge Syntyche to be of the same mind in the Lord. Translations from Aramaic Lamsa BibleI beseech Euodias and I beseech Syntyche to be of one accord in our LORD. Aramaic Bible in Plain English I desire that Euodia and Suntyka be of one mind in Our Lord. NT Translations Anderson New TestamentI beseech Euodia, and I beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. Godbey New Testament I exhort, Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same thing in the Lord. Haweis New Testament I beseech Euodias, and I beseech Syntiche to be of one mind in the Lord. Mace New Testament I conjure Euodias, and I conjure Syntyche to be perfectly united in the Lord. Weymouth New Testament I entreat Euodia, and I entreat Syntyche, to be of one mind, as sisters in Christ. Worrell New Testament I entreat Euodia, and I entreat Syntiche, to think the same thing in the Lord. Worsley New Testament I exhort Euodia, and Syntyche to be perfectly united in the Lord. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context Stand Firm in the Lord1Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved. 2I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord. 3Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.… Cross References I urge Euodia and Syntyche 1 Thessalonians 4:1 Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more. 2 Corinthians 5:20 Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God. Philemon 1:9 I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well. to agree with each other 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. 1 Corinthians 1:10 I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction. Romans 15:5-6 Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus, / so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. in the Lord. 1 Corinthians 7:39 A wife is bound to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes, as long as he belongs to the Lord. Colossians 3:17 And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him. Romans 14:8 If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord. Matthew 5:9 Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God. Romans 12:18 If it is possible on your part, live at peace with everyone. Ephesians 4:1-3 As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received: / with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, / and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace. Colossians 3:12-14 Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience. / Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you. / And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity. 1 Corinthians 1:10 I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction. 1 Thessalonians 5:13 In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another. 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. Treasury of Scripture I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. that. Philippians 2:2,3 Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind… Philippians 3:16 Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. Genesis 45:24 So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way. Jump to Previous Agree Beseech Christ Entreat Exhort Harmony Live Mind Plead Request Sisters Think Urge WayJump to Next Agree Beseech Christ Entreat Exhort Harmony Live Mind Plead Request Sisters Think Urge WayPhilippians 4 1. From particular admonitions,4. he proceeds to general exhortations, 10. showing how he rejoiced at their generosity toward him while in prison. 19. And so he concludes with prayer and salutations. I urge Euodia and Syntyche Paul addresses two women known in the Philippian church, apparently fellow workers in the advance of the gospel. Their names were brought before the whole congregation because their relationship affected the church’s peace and witness. 1Th 4:1 Finally, brothers, we ask and encourage you… to agree with each other A real disagreement had arisen between them. Paul calls them to lay aside division and pursue a shared mind rather than allowing a personal conflict to disturb the fellowship of believers. 2Co 13:11 Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony,… in the Lord. Their reconciliation was to rest on their common union with Christ. As members of the same church and servants of the same Lord, they were to live in the unity Christ establishes among His people. 1Co 7:39 A wife is bound to her husband as long as he lives.… Persons / Places / Events 1. EuodiaA member of the Philippian church, mentioned by Paul as needing to reconcile with Syntyche. Her name means "prosperous journey" or "fragrance." 2. Syntyche Another member of the Philippian church, also urged by Paul to reconcile with Euodia. Her name means "fortunate" or "with fate." 3. Philippian Church The Christian community in Philippi, a city in Macedonia, to whom Paul wrote this letter. The church was known for its generosity and partnership in the gospel. 4. Apostle Paul The author of the letter to the Philippians, writing from prison to encourage and instruct the church. 5. Reconciliation Event The specific disagreement between Euodia and Syntyche is not detailed, but Paul’s urging indicates a need for unity and reconciliation within the church. Teaching Points The Importance of Unity in the ChurchUnity among believers is crucial for the health and witness of the church. Disagreements should be addressed and resolved in a Christ-like manner. Personal Responsibility in Reconciliation Paul addresses both Euodia and Syntyche individually, indicating that each person has a responsibility to seek reconciliation and peace. Agreeing in the Lord True agreement and unity are found in the Lord. Believers are called to focus on their shared faith and mission in Christ as the basis for resolving conflicts. The Role of the Community The church community can play a supportive role in helping individuals reconcile, providing encouragement and accountability. The Power of Humility and Forgiveness Humility and forgiveness are essential attitudes for resolving conflicts. Believers are called to emulate Christ’s humility and willingness to forgive. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Philippians 4:2?2. How can we encourage unity like Paul did in Philippians 4:2? 3. What does Philippians 4:2 teach about resolving conflicts within the church? 4. How does Philippians 4:2 connect with Jesus' teachings on reconciliation? 5. How can you apply Philippians 4:2 to personal disagreements today? 6. Why is unity important for the church, according to Philippians 4:2? 7. What historical context led to the disagreement between Euodia and Syntyche in Philippians 4:2? 8. How does Philippians 4:2 address conflict resolution within the early Christian church? 9. Why does Paul specifically urge Euodia and Syntyche to agree in the Lord in Philippians 4:2? 10. What are the top 10 Lessons from Philippians 4? (2) Euodias.--The name should be Euodia, as is seen by Philippians 4:3. Of Euodia and Syntyche nothing is known. Many strange attempts have been made to find symbolism in these names. Evidently they were women of note, leaders at Philippi, where, we may remember, the gospel was first preached to women (Acts 16:13), and the church first formed in a woman's house (Acts 16:14; Acts 16:40). We may note the many female names--Ph?be, Priscilla, Mary, Tryphena, Tryphosa, Persis, Julia, the mother of Rufus, the sister of Nereus--in the long list of greetings to the Church of Rome (Romans 16).Verse 2. - I beseech Enodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord; rather, Euodia. It is plain from the next verse that both are female names. The narrative in Acts 16 shows that the female element was more than usually important in the early Philippian Church. These ladies seem to have held a high position in that Church; possibly they may have been deaconesses, like Phoebe at Cenchrea. Their dissensions disturbed the peace of the Church. The repeated "I beseech" is emphatic; it may, perhaps, also imply that both were in fault. St. Paul earnestly begs them to be reconciled, and to be reconciled as Christians, in the Lord, as members of his body, in the consciousness of his presence. Mark how often the words, "in Christ," "in the Lord," occur in this Epistle; how constantly the thought of spiritual union with Christ was present to the apostle's mind. Philippians 4:2 shows that real people in real churches sometimes clash, yet Christ calls His followers to urgent, grace-filled reconciliation. Paul lovingly presses Euodia and Syntyche to lay aside differences, remember their shared mission, and find common ground “in the Lord.” When believers heed the same appeal today, the church’s unity, joy, and witness shine brightly for the gospel. Parallel Commentaries ... Greek I urgeπαρακαλῶ (parakalō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. Euodia Εὐοδίαν (Euodian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2136: From the same as euodoo; fine travelling; Euodia, a Christian woman. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Syntyche Συντύχην (Syntychēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4941: Syntyche, a woman member of the church at Philippi. From suntugchano; an accident; Syntyche, a Christian female. to agree φρονεῖν (phronein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 5426: (a) I think, (b) I think, judge, (c) I direct the mind to, seek for, (d) I observe, (e) I care for. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Lord. Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Additonal Resources Philippians 4:2 Blue Letter BiblePhilippians 4:2 Bible Gateway Philippians 4:2 Bible.com Philippians 4:2 NIV |
    |