637. apoplunó
Strong's Lexicon
apoplunó: To wash off, to wash away

Original Word: ἀποπλύνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apoplunó
Pronunciation: ah-po-PLU-no
Phonetic Spelling: (ap-op-loo'-no)
Definition: To wash off, to wash away
Meaning: I wash, rinse.

Word Origin: From the Greek prefix ἀπό (apo, meaning "from" or "away") and πλύνω (pluno, meaning "to wash").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of washing or cleansing is רָחַץ (rachats, Strong's H7364), which means to wash or bathe. This term is used in various Old Testament passages related to ritual purification and cleansing.

Usage: The verb ἀποπλύνω is used to describe the act of washing something off or away, often in a thorough or complete manner. It implies a cleansing that removes impurities or dirt, leaving the object clean. In a biblical context, it can be understood both in a literal sense, such as washing physical dirt, and in a metaphorical sense, such as cleansing from sin or impurity.

Cultural and Historical Background: In ancient Greek culture, washing was an important ritual for both physical cleanliness and religious purity. The act of washing was often associated with preparation for worship or participation in sacred activities. In the Jewish tradition, ritual washing was a significant practice, symbolizing purification and readiness to approach God. This cultural backdrop provides a deeper understanding of the spiritual implications of washing in biblical texts.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
variant reading for plunó, q.v.

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 637: ἀποπλύνω

ἀποπλύνω: (1 aorist ἀπέπλυνα (?)); to wash off: Luke 5:2 (where L Tr WH text ἔπλυνον, T WH marginal reading ἀποπλυναν, for R G ἀπέπλυναν (possibly an imperfect form, cf. Buttmann, 40 (35); Sophocles Glossary, etc., p. 90)). (Homer, Odyssey 6, 95; Plato, Plutarch, and subsequent writings; the Sept. 2 Samuel 19:24 (cf. Jeremiah 2:22; Jeremiah 4:14; Ezekiel 16:9 variant).)

Strong's Exhaustive Concordance
wash.

From apo and pluno; to rinse off -- wash.

see GREEK apo

see GREEK pluno

Forms and Transliterations
απέπλυνα απέπλυναν απόπλυνε αποπλύνης
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts














636
Top of Page
Top of Page