739. artios

Lexicon

artios: Complete, perfect, fully equipped

Original Word: ἄρτιος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: artios
Pronunciation: AR-tee-os
Phonetic Spelling: (ar'-tee-os)
Definition: Complete, perfect, fully equipped
Meaning: perfect, complete, fitted, ready.

Strong's Exhaustive Concordance

perfect, complete

From arti; fresh, i.e. (by implication) complete -- perfect.

see GREEK arti

HELPS Word-studies

739 ártios (from 737 /árti, "now," viewed in terms of the present, i.e. "the here-and-now") – properly, ready now, prepared to function (efficiently) in the immediate present.

739 /ártios ("ready-because-prepared") is only used in 2 Tim 3:17, "So that the man of God may be adequate (739 /ártios), equipped for every good work" (NASU).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from arti
Definition
fitted, complete
NASB Translation
adequate (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 739: ἄρτιος

ἄρτιος, ἀρτια, ἀρτιον (ἈΡΩ to fit (cf. Curtius, § 488));

1. fitted.

2. complete, perfect (having reference apparently to 'special aptitude for given uses'); so 2 Timothy 3:17 (cf. Ellicott at the passage; Trench, § xxii.). (In Greek writings from Homer down.)

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the Greek root ἀρτ- (art-), which conveys the idea of being complete or fitted.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἄρτιος, the concept of completeness or perfection can be found in several Hebrew words, such as:

- תָּמִים (tamiym) • Strong's Hebrew 8549, meaning complete, whole, or perfect.
- שָׁלֵם (shalem) • Strong's Hebrew 8003, meaning complete, safe, or at peace.

These Hebrew terms similarly convey the idea of wholeness or being fully equipped, often in the context of moral or spiritual integrity.

Usage: The word ἄρτιος is used in the New Testament to describe a state of completeness or readiness, particularly in the context of spiritual or moral preparation.

Context: The Greek word ἄρτιος appears in the New Testament in 2 Timothy 3:17, where it is used to describe the effect of Scripture on the believer: "so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work" (BSB). In this context, ἄρτιος conveys the idea that Scripture provides everything necessary for a person to be fully prepared and capable of performing good works. The term suggests a holistic completeness, where nothing is lacking for the task at hand.

The use of ἄρτιος in this passage underscores the sufficiency of Scripture in equipping believers for their spiritual journey and responsibilities. It highlights the transformative power of God's Word in shaping individuals to be mature and ready for service. The concept of being "fully equipped" implies not only having the necessary tools but also possessing the wisdom and understanding to use them effectively.

In a broader theological context, ἄρτιος can be seen as a reflection of the believer's journey towards spiritual maturity. It suggests a process of growth and development, where one becomes increasingly aligned with God's purposes and prepared for His work. This completeness is not merely an external readiness but an internal transformation that aligns one's character and actions with divine principles.

Forms and Transliterations

αρτιος άρτιος ἄρτιος αρτίως αρτοκοπικόν artios ártios

Englishman's Concordance

2 Timothy 3:17 Adj-NMS
GRK: ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ
NAS: of God may be adequate, equipped
KJV: may be perfect, throughly furnished
INT: that complete might be the

Strong's Greek 739
1 Occurrence

ἄρτιος — 1 Occ.