1331. bethulim
Lexical Summary
bethulim: Virginity

Original Word: בְּתוּלִים
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: bthuwliym
Pronunciation: beh-too-LEEM
Phonetic Spelling: (beth-oo-leem')
KJV: X maid, virginity
NASB: virgin, virginity, evidence of my virginity
Word Origin: [masculine plural of the same as H1330 (בְּתוּלָה - virgin)]

1. (collectively and abstractly) virginity
2. (by implication, concretely) the tokens of it

Strong's Exhaustive Concordance
maid, virginity

Masculine plural of the same as bthuwlah; (collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it -- X maid, virginity.

see HEBREW bthuwlah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as bethulah
Definition
virginity
NASB Translation
evidence of my virginity (1), virgin (5), virginity (4).

Brown-Driver-Briggs
בְּתוּלִים noun feminine virginity, plural absolute intensive Deuteronomy 22:14,17,20; construct בְּתוּלֵי Deuteronomy 22:15,17, all concrete, tokens of virginity; abstract, suffix בְּתוּלַי Judges 11:37; בְּתוּלֶיהָ Leviticus 21:13; Judges 11:38; Ezekiel 23:8; בְּתוּלֵיהֶן Ezekiel 23:3.

Topical Lexicon
Subject Overview

Bethulim denotes virginity or maidenhood, the state of sexual purity before marriage, and, by extension, the tangible “tokens of virginity.” Across ten Old Testament occurrences, the word frames issues of covenant holiness, legal justice, personal devotion, and prophetic symbolism.

Occurrences and Contexts

1. Leviticus 21:13 – A High Priest must marry “a virgin of his own people,” safeguarding the holiness of the one who mediates for Israel.
2. Deuteronomy 22:14-20 – Five uses in the “slandered bride” law, where bethulim refers both to the bride’s chastity and the cloth that verifies it. The statute protects women, punishes false accusers, and upholds marital sanctity.
3. Judges 11:37-38 – Jephthah’s daughter laments her bethulim, highlighting the loss of marriage and progeny cut short by her father’s vow.
4. Ezekiel 23:3, 8 – In the allegory of Oholah and Oholibah, Israel’s idolatry is portrayed as the forfeiture of virginity: “their virgin bosoms were fondled” (23:3), dramatizing covenant infidelity.

Theological and Ethical Insights

• Covenant Purity – Bethulim symbolizes an exclusive bond. As virginity belongs to the bridegroom, so covenant faithfulness belongs to the LORD.
• Justice and Protection – Deuteronomy’s legislation exemplifies divine concern for truth, due process, and the dignity of women.
• Holiness in Leadership – The priestly requirement underscores that those who draw near to God must be set apart, reflecting His character.
• Sin as Adultery – Prophetic usage employs breached virginity to expose idolatry, making spiritual unfaithfulness vivid and personal.

Socio-Historical Background

Ancient Near Eastern marriage customs included bride price, dowry, and proof of virginity. Israel’s law adapts these norms with unique ethical safeguards. The priest’s mandated marriage within Israel prevents alliances that could dilute covenant identity, while the bridal cloth in Deuteronomy formalizes protection for the woman’s honor.

Typological and Christological Considerations

• The Pure Bride – Bethulim anticipates the Church, kept for Christ “as a pure virgin” (2 Corinthians 11:2) and presented “without stain or wrinkle” (Ephesians 5:27).
• Sacrificial Devotion – Jephthah’s daughter’s untouched virginity and voluntary submission prefigure the sinless, self-offered Son.
• Restoration – Whereas Ezekiel laments lost virginity, the gospel proclaims Christ’s power to cleanse and restore, clothing believers in white garments (Revelation 3:5).

Contemporary Ministry Application

• Sexual Integrity – Uphold chastity and honor marriage, recognizing the body as a temple (1 Corinthians 6:19-20).
• Advocacy – Like Deuteronomy’s statutes, churches must protect the vulnerable from slander and abuse, ensuring truth and justice.
• Leadership Holiness – Ministers called to represent God should pursue personal purity, mirroring the High Priest’s standard.
• Evangelism – The metaphor of restored virginity invites proclamation of forgiveness and new beginnings in Christ.

Conclusion

Bethulim weaves a rich biblical tapestry, portraying virginity as a sign of covenant fidelity, a safeguard of justice, and a prophetic lens on Israel’s relationship with God. Its ultimate fulfillment is found in the spotless Bride redeemed and presented to the heavenly Bridegroom.

Forms and Transliterations
בְּתוּלִ֔ים בְּתוּלִֽים׃ בְּתוּלֵ֣י בְּתוּלֵ֧י בְּתוּלֵיהֶֽן׃ בְּתוּלֶ֖יהָ בְּתוּלַ֔י בְתוּלִ֖ים בְתוּלֶ֑יהָ בִבְתוּלֶ֖יהָ בבתוליה בתולי בתוליה בתוליהן׃ בתולים בתולים׃ bə·ṯū·lay bə·ṯū·lê bə·ṯū·le·hā ḇə·ṯū·le·hā bə·ṯū·lê·hen bə·ṯū·lîm ḇə·ṯū·lîm betuLai bəṯūlay bəṯūlê bəṯūlehā ḇəṯūlehā bəṯūlêhen betuLei betuLeiha betuleiHen betuLim bəṯūlîm ḇəṯūlîm ḇiḇ·ṯū·le·hā ḇiḇṯūlehā vetuLeiha vetuLim vivtuLeiha
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Leviticus 21:13
HEB: וְה֕וּא אִשָּׁ֥ה בִבְתוּלֶ֖יהָ יִקָּֽח׃
NAS: He shall take a wife in her virginity.
KJV: a wife in her virginity.
INT: he A wife her virginity shall take

Deuteronomy 22:14
HEB: מָצָ֥אתִי לָ֖הּ בְּתוּלִֽים׃
NAS: her, I did not find her a virgin,'
KJV: to her, I found her not a maid:
INT: did not find A maid

Deuteronomy 22:15
HEB: וְהוֹצִ֜יאוּ אֶת־ בְּתוּלֵ֧י [הַנַּעַר כ]
NAS: out the [evidence] of the girl's virginity to the elders
KJV: [the tokens of] the damsel's virginity unto the elders
INT: mother and bring virginity damsel to

Deuteronomy 22:17
HEB: מָצָ֤אתִי לְבִתְּךָ֙ בְּתוּלִ֔ים וְאֵ֖לֶּה בְּתוּלֵ֣י
NAS: your daughter a virgin. But this
KJV: not thy daughter a maid; and yet these [are the tokens of] my daughter's
INT: find your daughter A virgin this is the evidence

Deuteronomy 22:17
HEB: בְּתוּלִ֔ים וְאֵ֖לֶּה בְּתוּלֵ֣י בִתִּ֑י וּפָֽרְשׂוּ֙
NAS: But this is the evidence of my daughter's
KJV: and yet these [are the tokens of] my daughter's virginity. And they shall spread
INT: A virgin this is the evidence of my daughter's shall spread

Deuteronomy 22:20
HEB: לֹא־ נִמְצְא֥וּ בְתוּלִ֖ים [לַנַּעַר כ]
NAS: that the girl was not found a virgin,
KJV: be true, [and the tokens of] virginity be not found
INT: was not found A virgin damsel

Judges 11:37
HEB: וְאֶבְכֶּה֙ עַל־ בְּתוּלַ֔י אָנֹכִ֖י [וְרַעִיתִי
NAS: because of my virginity, I and my companions.
KJV: and bewail my virginity, I and my fellows.
INT: and weep because of my virginity I fellow

Judges 11:38
HEB: וַתֵּ֥בְךְּ עַל־ בְּתוּלֶ֖יהָ עַל־ הֶהָרִֽים׃
NAS: because of her virginity.
KJV: and bewailed her virginity upon the mountains.
INT: and wept because of her virginity because the mountains

Ezekiel 23:3
HEB: עִשּׂ֔וּ דַּדֵּ֖י בְּתוּלֵיהֶֽן׃
NAS: and there their virgin bosom
KJV: the teats of their virginity.
INT: was handled bosom their virgin

Ezekiel 23:8
HEB: עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם
NAS: with her, and they handled her virgin bosom
KJV: the breasts of her virginity, and poured
INT: handled bosom her virgin and poured their lust

10 Occurrences

Strong's Hebrew 1331
10 Occurrences


bə·ṯū·lay — 1 Occ.
bə·ṯū·lê — 2 Occ.
bə·ṯū·le·hā — 1 Occ.
bə·ṯū·lê·hen — 1 Occ.
bə·ṯū·lîm — 2 Occ.
ḇə·ṯū·le·hā — 1 Occ.
ḇə·ṯū·lîm — 1 Occ.
ḇiḇ·ṯū·le·hā — 1 Occ.

1330
Top of Page
Top of Page