Lexicon zamar: To sing, to praise, to make music Original Word: זָמַר Strong's Exhaustive Concordance prune A primitive root (compare zamar, camar, tsemer); to trim (a vine) -- prune. see HEBREW zamar see HEBREW camar see HEBREW tsemer NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to trim, prune NASB Translation prune (2), pruned (1). Brown-Driver-Briggs II. [זָמַר] verb trim, prune (Late Hebrew id.; relation to √ I. obscure) — Qal Imperfect2masculine singular תִּזְמֹר Leviticus 25:3,4 of pruning a vineyard (כֶּרֶם; H). Niph`al Imperfect יִזָּמֵר Isaiah 5:6 be pruned, subject כֶּרֶם ""(יֵעָדֵרׅ. Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 2885 • κοσμέω (kosmeo): to arrange, to put in order, to adorn Usage: The verb זָמַר is used in the context of horticulture, specifically referring to the act of trimming or pruning plants, such as vines or trees, to promote growth and fruitfulness. Context: The Hebrew verb זָמַר (zamar) is a primitive root that primarily conveys the action of trimming or pruning, particularly in agricultural settings. This term is often associated with the care and maintenance of vineyards and orchards, where pruning is a crucial practice to ensure healthy growth and maximize fruit production. The act of pruning involves cutting away dead or overgrown branches to allow for new growth, symbolizing renewal and productivity. Forms and Transliterations יִזָּמֵר֙ יזמר תִּזְמֹ֣ר תִזְמֹֽר׃ תזמר תזמר׃ tiz·mōr ṯiz·mōr tizMor tizmōr ṯizmōr yiz·zā·mêr yizzaMer yizzāmêrLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Leviticus 25:3 HEB: וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים תִּזְמֹ֣ר כַּרְמֶ֑ךָ וְאָסַפְתָּ֖ NAS: years you shall prune your vineyard KJV: years thou shalt prune thy vineyard, INT: and six years shall prune your vineyard and gather Leviticus 25:4 Isaiah 5:6 3 Occurrences |
|
