2257. chabal

Lexicon

chabal: To bind, pledge, destroy, ruin

Original Word: חֲבַל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: chabal
Pronunciation: khaw-bal'
Phonetic Spelling: (khab-al')
KJV: damage, hurt
NASB: damage, harm, injury
Word Origin: [(Aramaic) from H225 (אוּת - consent)5]

1. harm (personal or pecuniary)

Strong's Exhaustive Concordance

damage, hurt

(Aramaic) from chabal; harm (personal or pecuniary) -- damage, hurt.

see HEBREW chabal

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
(Aramaic) from chabal
Definition
a hurt, injury
NASB Translation
damage (1), harm (1), injury (1).

Brown-Driver-Briggs

חֲבָל noun masculine^6:24 hurt, injury; — absolute ׳ח Daniel 3:25; Daniel 6:24, compare RÉS^{362A 2}; emphatic חֲבָלָא Ezra 4:22.

Forms and Transliterations

וַחֲבָ֖ל וחבל חֲבָל֙ חֲבָלָ֔א חבל חבלא chaVal chavaLa ḥă·ḇā·lā ḥă·ḇāl ḥăḇāl ḥăḇālā vachaVal wa·ḥă·ḇāl waḥăḇāl

Englishman's Concordance

Ezra 4:22
HEB: לְמָה֙ יִשְׂגֵּ֣א חֲבָלָ֔א לְהַנְזָקַ֖ת מַלְכִֽין׃
NAS: [matter]; why should damage increase
KJV: why should damage grow
INT: why increase damage to the detriment king

Daniel 3:25
HEB: בְּגֽוֹא־ נוּרָ֔א וַחֲבָ֖ל לָא־ אִיתַ֣י
NAS: without harm, and the appearance
KJV: no hurt; and the form
INT: the midst of the fire harm without have

Daniel 6:23
HEB: גֻּבָּ֗א וְכָל־ חֲבָל֙ לָא־ הִשְׁתְּכַ֣ח
NAS: and no injury whatever
KJV: manner of hurt was found
INT: of the den whatever injury and no was found

3 Occurrences

Strong's Hebrew 2257
3 Occurrences

ḥă·ḇāl — 1 Occ.
ḥă·ḇā·lā — 1 Occ.
wa·ḥă·ḇāl — 1 Occ.