Lexicon achad: One, first, single, alone Original Word: אָחַד Strong's Exhaustive Concordance go one way or other Perhaps a primitive root; to unify, i.e. (figuratively) collect (one's thoughts) -- go one way or other. NAS Exhaustive Concordance Word Originthe same as chadad, q.v. Brown-Driver-Briggs [אָחַד] verb see יחד or חדד (Co Ezekiel 21:21). Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Strong's Greek entry that relates to the concept of unification or gathering is G1279 (διασώζω, diasózó), which means "to save thoroughly" or "to bring safely through." While not a direct translation, the Greek term captures the essence of bringing together or preserving unity, particularly in the context of salvation and deliverance. Usage: The verb אָחַד (achad) is used in the Hebrew Bible to convey the action of unifying or bringing together. It is often used in contexts where gathering or collecting is involved, whether it be people, objects, or ideas. Context: The Hebrew verb אָחַד (achad) is a primitive root that primarily means "to unify" or "to collect." This term is used in various contexts throughout the Old Testament, emphasizing the action of bringing together or making one. The concept of unity is central to many biblical narratives, where the gathering of people or the unification of tribes and nations is a recurring theme. Forms and Transliterations הִתְאַחֲדִ֥י התאחדי hiṯ’aḥăḏî hiṯ·’a·ḥă·ḏî hitachaDiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezekiel 21:16 HEB: הִתְאַחֲדִ֥י הֵימִ֖נִי הָשִׂ֣ימִי KJV: Go thee one way or other, [either] on INT: other go set 1 Occurrence |
|
