Strong's Lexicon choneph: To be profane, to be polluted, to be corrupt Original Word: חֹנֶף Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct one-to-one correspondence in the Greek New Testament, concepts related to moral and spiritual corruption can be found in words like "ἀκαθαρσία" (akatharsia - impurity) and "βέβηλος" (bebelos - profane). Usage: The Hebrew verb "choneph" primarily conveys the idea of moral and spiritual corruption or pollution. It is used to describe actions or behaviors that deviate from the holiness and purity expected by God. This term often implies a turning away from divine standards, leading to a state of defilement or impurity. Cultural and Historical Background: In the ancient Hebrew context, purity and holiness were central to the covenant relationship between God and His people. The concept of being "profane" or "corrupt" was not merely about ritual impurity but also encompassed ethical and moral dimensions. The Israelites were called to be a holy nation, distinct from surrounding cultures, and any form of corruption was seen as a breach of this divine calling. The term "choneph" would have been a serious accusation, indicating a departure from the covenantal path. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom chaneph Definition profaneness NASB Translation ungodliness (1). Brown-Driver-Briggs חֹ֫נֶף noun [masculine] profaneness — ׳לִעֲשׂוֺת ח Isaiah 32:6 to practise profaneness (+ נְבָלָה, אָוֶַן, תּוֺעָה). Strong's Exhaustive Concordance hypocrisy From chaneph; moral filth, i.e. Wickedness -- hypocrisy. see HEBREW chaneph Forms and Transliterations חֹ֗נֶף חנף Chonef ḥō·nep̄ ḥōnep̄Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 32:6 HEB: אָ֑וֶן לַעֲשׂ֣וֹת חֹ֗נֶף וּלְדַבֵּ֤ר אֶל־ NAS: To practice ungodliness and to speak KJV: to practise hypocrisy, and to utter INT: wickedness to practice ungodliness speak against 1 Occurrence |
|
